[{"data":1,"prerenderedAt":229},["ShallowReactive",2],{"legal-ca-privacy":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":220,"extension":221,"meta":222,"navigation":223,"path":224,"seo":225,"stem":226,"updated":227,"__hash__":228},"legal\u002Fca\u002Fprivacy.md","Política de privadesa",{"type":7,"value":8,"toc":207},"minimark",[9,14,21,26,35,39,45,70,75,113,117,120,124,127,151,154,160,164,167,171,174,178,181,185,195,200,204],[10,11,13],"h1",{"id":12},"política-de-privacitat","Política de Privacitat",[15,16,17],"blockquote",{},[18,19,20],"p",{},"LunaCycle està dissenyada per ser privada i honesta: les teves dades del cicle i de l'embaràs et pertanyen. S'emmagatzemen al teu compte i s'utilitzen només per proporcionar-te l'aplicació. Quan escaneges una prova d'ovulació, la foto s'avalua directament al teu dispositiu i mai no el deixa. Mai venem dades, i mai utilitzem les teves dades de salut per a publicitat. Aquesta pàgina explica què processsem i per què.",[22,23,25],"h2",{"id":24},"_1-responsable","1. Responsable",[18,27,28,29,34],{},"Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofia, Bulgària (VAT ID BG208676776), representada per la directora general Milena Barton. Per a qualsevol pregunta sobre privacitat, contacta'ns a través del nostre ",[30,31,33],"a",{"href":32},"\u002Fca\u002Fcontact","formulari de contacte",".",[22,36,38],{"id":37},"_2-dades-que-processem","2. Dades que processem",[18,40,41],{},[42,43,44],"strong",{},"En aquest lloc web:",[46,47,48,55,64],"ul",{},[49,50,51,54],"li",{},[42,52,53],{},"Registres del servidor"," — el nostre proveïdor d'allotjament (Render Services, Inc., EUA) processa dades tècnicament necessàries com ara l'adreça IP, el tipus de navegador i l'hora d'accés per lliurar i assegurar el lloc.",[49,56,57,60,61,63],{},[42,58,59],{},"Formulari de contacte"," — si ens escrius a través del ",[30,62,33],{"href":32},", processarem el teu nom, adreça de correu electrònic i el contingut del teu missatge per respondre la teva consulta. La entrega és gestionada pel servei de formulari FormSubmit; el missatge es lliura a la nostra bústia de correu electrònic.",[49,65,66,69],{},[42,67,68],{},"Serveis d'analítica i publicitat"," — només amb el teu consentiment, vegeu la secció 4.",[18,71,72],{},[42,73,74],{},"A l'aplicació LunaCycle:",[46,76,77,83,89,95,101,107],{},[49,78,79,82],{},[42,80,81],{},"Compte i inici de sessió"," — la teva adreça de correu electrònic i les credencials d'inici de sessió es gestionen a través de Firebase Authentication (un servei de Google Ireland Ltd. \u002F Google LLC) perquè puguis iniciar sessió de manera segura.",[49,84,85,88],{},[42,86,87],{},"Dades del cicle i de l'embaràs"," — les teves entrades: període i dia del cicle, finestra fèrtil i ovulació, temperatura basal del cos i mucus cervical, símptomes, estat d'ànim i energia, els resultats de les teves proves d'ovulació, i — quan el teu cicle es converteix en un embaràs — la teva setmana d'embaràs, cites i fites. Aquestes són dades de salut i, per tant, una categoria especial de dades personals (Art. 9 GDPR). S'emmagatzemen al teu compte a Firebase (Cloud Firestore) perquè l'aplicació pugui calcular els teus patrons i prediccions i sincronitzar les teves dades entre dispositius. Les utilitzem exclusivament per proporcionar-te l'aplicació — mai per a publicitat, i mai les venem.",[49,90,91,94],{},[42,92,93],{},"Foto de la prova d'ovulació"," — quan escaneges una tira de prova amb la càmera, la foto s'avalua directament al teu dispositiu. Es manté només en memòria, no deixa el teu dispositiu, i no s'hi puja ni s'envia a cap tercer o servei d'IA. Només es guarda el resultat que confirmes.",[49,96,97,100],{},[42,98,99],{},"Foto de perfil (opcional)"," — si afegeixes una foto de perfil, s'emmagatzema a Firebase Storage; només es manté una referència a ella al teu compte. La pots eliminar en qualsevol moment a l'aplicació.",[49,102,103,106],{},[42,104,105],{},"Subscripció"," — la teva subscripció (incloent la prova gratuïta de 3 dies) es gestiona a través de RevenueCat, Inc. (EUA) juntament amb l'Apple App Store o Google Play. Aquests processen la compra i un identificador d'usuari d'aplicació pseudònim per comprovar l'estat de la teva subscripció. Els teus detalls de pagament són processats exclusivament per Apple o Google — nosaltres no veiem ni emmagatzemem cap detall de targeta o bancari.",[49,108,109,112],{},[42,110,111],{},"Dispositiu i ús"," — dades tècniques bàsiques que mantenen l'aplicació estable.",[22,114,116],{"id":115},"_3-finalitats-i-bases-legals","3. Finalitats i bases legals",[18,118,119],{},"Processem dades per proporcionar el servei — assegurar el teu compte, emmagatzemar i sincronitzar les teves entrades, calcular les teves prediccions, gestionar la teva subscripció i respondre consultes (Art. 6(1)(b) GDPR). Les teves dades del cicle i de l'embaràs són dades de salut; les processem sobre la base del teu consentiment explícit (Art. 9(2)(a) GDPR), que dones en utilitzar les funcions de seguiment i pots retirar en qualsevol moment eliminant les dades o el teu compte. A més, ens basem en el nostre interès legítim en un producte segur i funcional (Art. 6(1)(f) GDPR). Per a analítica i publicitat en aquest lloc web, utilitzem dades només amb el teu consentiment (vegeu la secció 4); mai les venem.",[22,121,123],{"id":122},"_4-cookies-analítica-i-publicitat","4. Cookies, analítica i publicitat",[18,125,126],{},"Utilitzem serveis d'analítica i màrqueting per millorar el nostre lloc web i mesurar el rendiment de la nostra publicitat:",[46,128,129,139,145],{},[49,130,131,134,135,138],{},[42,132,133],{},"Google Analytics 4"," i ",[42,136,137],{},"Google Ads"," (Google Ireland Ltd., Irlanda)",[49,140,141,144],{},[42,142,143],{},"Meta Ads \u002F Meta Pixel"," (Meta Platforms Ireland Ltd., Irlanda)",[49,146,147,150],{},[42,148,149],{},"TikTok Pixel \u002F TikTok Ads"," (TikTok Technology Ltd., Irlanda)",[18,152,153],{},"Aquests serveis utilitzen cookies i tecnologies similars i processen dades d'ús pseudonimitzades (per exemple, pàgines visitades, informació del dispositiu i del navegador, identificadors publicitaris, ubicació aproximada) per mesurar l'abast, construir audiències i atribuir conversions. Les dades poden ser transferides a les empreses matrius als EUA; aquestes transferències es basen en les Clàusules Contractuals Estàndard de la UE o el Marc de Privadesa de Dades UE-EUA.",[18,155,156,159],{},[42,157,158],{},"Tots aquests serveis funcionen només si consenteixes a través del banner de cookies"," (Art. 6(1)(a) GDPR, normes d'ePrivacitat). Sense consentiment, romanen completament desactivats. Pots retirar o ajustar el teu consentiment en qualsevol moment amb efecte per al futur a través de la configuració de cookies del lloc web.",[22,161,163],{"id":162},"_5-enllaços-dafiliats","5. Enllaços d'afiliats",[18,165,166],{},"Les suggerències de productes a l'aplicació (per exemple, proves d'ovulació i d'embaràs) poden contenir enllaços d'afiliats (per exemple, a Amazon). Només quan toques un d'aquests enllaços s'obre la pàgina del proveïdor corresponent i processa dades sota la seva pròpia política de privacitat; podem guanyar una comissió — sense cap cost addicional per a tu.",[22,168,170],{"id":169},"_6-destinataris-i-transferències-internacionals","6. Destinataris i transferències internacionals",[18,172,173],{},"Compartim dades només amb proveïdors de serveis que ens ajuden a operar el servei i que estan contractualment obligats a la confidencialitat: Google\u002FFirebase (autenticació, base de dades i emmagatzematge) per al teu compte, les teves entrades i qualsevol foto de perfil; RevenueCat i Apple o Google per gestionar la teva subscripció; Render (EUA) per allotjament web; FormSubmit per lliurar consultes de contacte; i — només amb el teu consentiment — els socis d'analítica i publicitat enumerats a la secció 4. La teva foto de la prova d'ovulació no es transmet a ningú. Quan les dades es transfereixen a països fora de la UE\u002FEEE (per exemple, EUA), això es fa sobre la base de salvaguardes adequades com les Clàusules Contractuals Estàndard de la UE o el Marc de Privadesa de Dades UE-EUA.",[22,175,177],{"id":176},"_7-conservació","7. Conservació",[18,179,180],{},"Mantenim les dades personals només durant el temps necessari per a les finalitats descrites. Les dades del teu compte, les teves entrades del cicle i de l'embaràs i qualsevol foto de perfil es suprimeixen quan elimines el teu compte; les consultes del formulari de contacte es suprimeixen un cop han estat completament respostes i no s'apliquen obligacions legals de conservació.",[22,182,184],{"id":183},"_8-els-teus-drets","8. Els teus drets",[18,186,187,188,194],{},"Tens el dret d'accés (Art. 15 GDPR), rectificació (Art. 16), supressió (Art. 17), restricció del processament (Art. 18), portabilitat de dades (Art. 20) i oposició (Art. 21). Pots retirar qualsevol consentiment en qualsevol moment amb efecte per al futur. També pots presentar una queixa davant una autoritat de protecció de dades — a Bulgària, la Comissió per a la Protecció de Dades Personals (CPDP, ",[30,189,193],{"href":190,"rel":191},"https:\u002F\u002Fwww.cpdp.bg",[192],"nofollow","cpdp.bg",").",[18,196,197,198,34],{},"Només utilitza el nostre ",[30,199,33],{"href":32},[22,201,203],{"id":202},"_9-avís-de-salut","9. Avís de salut",[18,205,206],{},"LunaCycle no és una eina de diagnòstic mèdic ni un mètode de contracepció. Tot el contingut i les prediccions són només per a informació i no substitueixen el consell mèdic. Sempre consulta un professional qualificat per a preguntes relacionades amb la salut.",{"title":208,"searchDepth":209,"depth":209,"links":210},"",2,[211,212,213,214,215,216,217,218,219],{"id":24,"depth":209,"text":25},{"id":37,"depth":209,"text":38},{"id":115,"depth":209,"text":116},{"id":122,"depth":209,"text":123},{"id":162,"depth":209,"text":163},{"id":169,"depth":209,"text":170},{"id":176,"depth":209,"text":177},{"id":183,"depth":209,"text":184},{"id":202,"depth":209,"text":203},"Com LunaCycle gestiona les teves dades — en un llenguatge senzill.","md",{},true,"\u002Fca\u002Fprivacy",{"title":5,"description":220},"ca\u002Fprivacy","Juliol 2026","5m9tkF0I9GQ1oyBbj84vN3VQaIvwt5BoQbkxbSdMVsU",1785668676890]