[{"data":1,"prerenderedAt":113},["ShallowReactive",2],{"legal-ca-terms":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":104,"extension":105,"meta":106,"navigation":107,"path":108,"seo":109,"stem":110,"updated":111,"__hash__":112},"legal\u002Fca\u002Fterms.md","Termes i condicions",{"type":7,"value":8,"toc":91},"minimark",[9,14,21,26,29,33,36,40,43,47,50,54,57,61,64,68,71,75,78,82],[10,11,13],"h1",{"id":12},"termes-i-condicions","Termes i Condicions",[15,16,17],"blockquote",{},[18,19,20],"p",{},"Aquests termes regulen l'ús de l'aplicació LunaCycle i d'aquest lloc web, operat per Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofia, Bulgària.",[22,23,25],"h2",{"id":24},"_1-el-servei","1. El servei",[18,27,28],{},"LunaCycle és una aplicació que t'ajuda a entendre el teu cicle menstrual i — quan el teu cicle es converteix en un embaràs — a seguir-lo també. Registres el teu període, símptomes, estat d'ànim, temperatura basal del cos, mucus cervical i els resultats dels teus tests d'ovulació; l'aplicació et mostra el dia del teu cicle, la finestra fèrtil i les previsions d'ovulació que aprenen amb cada cicle. Quan escaneges una tira de test amb la càmera, la foto s'avalua exclusivament al teu dispositiu. Totes les prediccions i continguts es proporcionen només per a informació.",[22,30,32],{"id":31},"_2-avís-de-salut-no-és-un-dispositiu-mèdic","2. Avís de salut — no és un dispositiu mèdic",[18,34,35],{},"LunaCycle no és una eina de diagnòstic mèdic ni un mètode de contracepció i no s'ha d'utilitzar per prevenir la concepció ni per diagnosticar, tractar o prevenir cap malaltia. Les prediccions de la finestra fèrtil i d'ovulació són estimacions estadístiques i poden ser incorrectes. Tot el contingut es proporciona només per a informació i no substitueix l'assessorament mèdic. No prenguis decisions sobre contracepció, concepció o la teva salut només basant-te en l'aplicació, i consulta un professional qualificat si tens preguntes. En la mesura que ho permeti la llei, Milena Marketing ltd. no accepta cap responsabilitat per les decisions que prenguis exclusivament basant-te en les prediccions. La responsabilitat per intenció, negligència greu i lesions a la vida, cos o salut roman inalterada.",[22,37,39],{"id":38},"_3-el-teu-compte","3. El teu compte",[18,41,42],{},"Utilitzar l'aplicació requereix un compte. Mantingues les teves credencials confidencials i informa'ns immediatament si sospites d'abús. Pots eliminar el teu compte — i amb ell les teves dades emmagatzemades — a l'aplicació en qualsevol moment.",[22,44,46],{"id":45},"_4-subscripció-i-pagament","4. Subscripció i pagament",[18,48,49],{},"LunaCycle ofereix una subscripció amb funcionalitat completa — el cicle i l'embaràs sempre estan inclosos, sense compres addicionals — començant amb una prova gratuïta de 3 dies. La compra i la facturació es gestionen a través del teu compte de botiga d'aplicacions (Apple App Store o Google Play); la subscripció es gestiona tècnicament a través de RevenueCat. La subscripció es renova automàticament per al termini escollit (mensual o anual) a menys que la cancel·lis almenys 24 hores abans de la fi del període actual a la configuració del teu compte de botiga d'aplicacions. La cancel·lació, els preus, els reemborsaments i el tractament d'una prova en curs es regeixen pels termes de la botiga d'aplicacions respectiva.",[22,51,53],{"id":52},"_5-ús-just","5. Ús just",[18,55,56],{},"No has d'abusar del servei, interferir en el seu funcionament, infringir drets de tercers ni utilitzar-lo per a fins il·legals. Podem suspendre comptes que violen aquestes normes.",[22,58,60],{"id":59},"_6-enllaços-dafiliats","6. Enllaços d'afiliats",[18,62,63],{},"Les suggerències de productes a l'aplicació (per exemple, tests d'ovulació i d'embaràs) poden contenir enllaços d'afiliats (per exemple, a Amazon). Els productes enllaçats són exemples. Podem guanyar una comissió a través d'aquests enllaços — sense cap cost addicional per a tu.",[22,65,67],{"id":66},"_7-canvis-al-servei-i-a-aquests-termes","7. Canvis al servei i a aquests termes",[18,69,70],{},"Continuem desenvolupant LunaCycle i podem canviar, afegir o eliminar funcions. Anunciarem canvis materials a aquests termes amb antelació; l'ús continuat després que entrin en vigor constitueix acceptació.",[22,72,74],{"id":73},"_8-llei-aplicable","8. Llei aplicable",[18,76,77],{},"La llei de la República de Bulgària s'aplica, sense perjudici de les disposicions obligatòries de protecció del consumidor del país de residència del consumidor.",[22,79,81],{"id":80},"_9-contacte","9. Contacte",[18,83,84,85,90],{},"Tens preguntes sobre aquests termes? Utilitza el nostre ",[86,87,89],"a",{"href":88},"\u002Fca\u002Fcontact","formulari de contacte",".",{"title":92,"searchDepth":93,"depth":93,"links":94},"",2,[95,96,97,98,99,100,101,102,103],{"id":24,"depth":93,"text":25},{"id":31,"depth":93,"text":32},{"id":38,"depth":93,"text":39},{"id":45,"depth":93,"text":46},{"id":52,"depth":93,"text":53},{"id":59,"depth":93,"text":60},{"id":66,"depth":93,"text":67},{"id":73,"depth":93,"text":74},{"id":80,"depth":93,"text":81},"Les normes per utilitzar LunaCycle.","md",{},true,"\u002Fca\u002Fterms",{"title":5,"description":104},"ca\u002Fterms","Juliol 2026","Kz9MnvGXPPsjGgp9B2TuUifJBl70fw83w8gxL-dlCO0",1785668679576]