[{"data":1,"prerenderedAt":113},["ShallowReactive",2],{"legal-de-terms":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":104,"extension":105,"meta":106,"navigation":107,"path":108,"seo":109,"stem":110,"updated":111,"__hash__":112},"legal\u002Fde\u002Fterms.md","AGB",{"type":7,"value":8,"toc":91},"minimark",[9,14,21,26,29,33,36,40,43,47,50,54,57,61,64,68,71,75,78,82],[10,11,13],"h1",{"id":12},"allgemeine-geschäftsbedingungen","Allgemeine Geschäftsbedingungen",[15,16,17],"blockquote",{},[18,19,20],"p",{},"Diese Bedingungen regeln die Nutzung der LunaCycle-App und dieser Website, betrieben von Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofia, Bulgarien.",[22,23,25],"h2",{"id":24},"_1-der-dienst","1. Der Dienst",[18,27,28],{},"LunaCycle ist eine App, mit der du deinen Menstruationszyklus verstehen und — wenn aus dem Zyklus eine Schwangerschaft wird — auch diese begleiten kannst. Du trägst Periode, Symptome, Stimmung, Basaltemperatur, Zervixschleim und die Ergebnisse deiner Ovulationstests ein; die App zeigt dir Zyklustag, fruchtbares Fenster und Eisprung-Prognosen, die mit jedem Zyklus dazulernen. Wenn du einen Teststreifen mit der Kamera scannst, wird das Foto ausschließlich auf deinem Gerät ausgewertet. Alle Prognosen und Inhalte dienen der Information.",[22,30,32],{"id":31},"_2-gesundheitshinweis-kein-medizinisches-gerät","2. Gesundheitshinweis — kein medizinisches Gerät",[18,34,35],{},"LunaCycle ist kein medizinisches Diagnose- oder Verhütungsmittel und darf nicht zur Empfängnisverhütung oder zur Diagnose, Behandlung oder Vorbeugung von Krankheiten verwendet werden. Prognosen zu fruchtbarem Fenster und Eisprung sind statistische Schätzungen und können sich irren. Alle Inhalte dienen ausschließlich der Information und ersetzen keine ärztliche Beratung. Triff keine Entscheidungen zu Verhütung, Kinderwunsch oder Gesundheit allein auf Grundlage der App, und wende dich bei Fragen an eine qualifizierte Fachperson. Soweit gesetzlich zulässig, übernimmt Milena Marketing ltd. keine Haftung für Entscheidungen, die du allein auf Basis der Prognosen triffst. Die Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden an Leben, Körper und Gesundheit bleibt unberührt.",[22,37,39],{"id":38},"_3-dein-konto","3. Dein Konto",[18,41,42],{},"Für die Nutzung der App benötigst du ein Konto. Halte deine Zugangsdaten geheim und informiere uns umgehend bei Verdacht auf Missbrauch. Du kannst dein Konto — und damit deine gespeicherten Daten — jederzeit in der App löschen.",[22,44,46],{"id":45},"_4-abonnement-zahlung","4. Abonnement & Zahlung",[18,48,49],{},"LunaCycle bietet ein Abonnement mit vollem Funktionsumfang — Zyklus und Schwangerschaft sind immer beide enthalten, ohne Zusatzkäufe — und beginnt mit einer 3-tägigen kostenlosen Testphase. Abschluss und Abrechnung erfolgen über deinen App-Store-Account (Apple App Store bzw. Google Play); die Abo-Verwaltung läuft technisch über RevenueCat. Das Abo verlängert sich automatisch um die gewählte Laufzeit (monatlich oder jährlich), sofern du es nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf in den Einstellungen deines App-Store-Accounts kündigst. Kündigung, Preise, Erstattungen und die Handhabung einer laufenden Testphase richten sich nach den Bedingungen des jeweiligen App Stores.",[22,51,53],{"id":52},"_5-faire-nutzung","5. Faire Nutzung",[18,55,56],{},"Du darfst den Dienst nicht missbrauchen, nicht in seine Funktion eingreifen, keine Rechte Dritter verletzen und ihn nicht für rechtswidrige Zwecke nutzen. Wir können Konten sperren, die gegen diese Regeln verstoßen.",[22,58,60],{"id":59},"_6-affiliate-links","6. Affiliate-Links",[18,62,63],{},"Produktvorschläge in der App (z. B. Ovulations- und Schwangerschaftstests) können Affiliate-Links enthalten (z. B. zu Amazon). Verlinkte Produkte sind Beispiele. Über solche Links können wir eine Provision erhalten — ohne Mehrkosten für dich.",[22,65,67],{"id":66},"_7-änderungen-des-dienstes-und-dieser-bedingungen","7. Änderungen des Dienstes und dieser Bedingungen",[18,69,70],{},"Wir entwickeln LunaCycle laufend weiter und können Funktionen ändern, ergänzen oder einstellen. Wesentliche Änderungen dieser Bedingungen teilen wir rechtzeitig mit; die weitere Nutzung nach Inkrafttreten gilt als Zustimmung.",[22,72,74],{"id":73},"_8-anwendbares-recht","8. Anwendbares Recht",[18,76,77],{},"Es gilt das Recht der Republik Bulgarien, für Verbraucher unbeschadet zwingender Verbraucherschutzvorschriften ihres Aufenthaltsstaats.",[22,79,81],{"id":80},"_9-kontakt","9. Kontakt",[18,83,84,85,90],{},"Fragen zu diesen Bedingungen beantworten wir über unser ",[86,87,89],"a",{"href":88},"\u002Fde\u002Fcontact","Kontaktformular",".",{"title":92,"searchDepth":93,"depth":93,"links":94},"",2,[95,96,97,98,99,100,101,102,103],{"id":24,"depth":93,"text":25},{"id":31,"depth":93,"text":32},{"id":38,"depth":93,"text":39},{"id":45,"depth":93,"text":46},{"id":52,"depth":93,"text":53},{"id":59,"depth":93,"text":60},{"id":66,"depth":93,"text":67},{"id":73,"depth":93,"text":74},{"id":80,"depth":93,"text":81},"Die Regeln für die Nutzung von LunaCycle.","md",{},true,"\u002Fde\u002Fterms",{"title":5,"description":104},"de\u002Fterms","Juli 2026","-AiGx24OGv11vtinP4WZqw8xiURTZf7d_LAaeH2RhQQ",1785668676156]