[{"data":1,"prerenderedAt":113},["ShallowReactive",2],{"legal-hr-terms":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":104,"extension":105,"meta":106,"navigation":107,"path":108,"seo":109,"stem":110,"updated":111,"__hash__":112},"legal\u002Fhr\u002Fterms.md","Uvjeti & odredbe",{"type":7,"value":8,"toc":91},"minimark",[9,14,21,26,29,33,36,40,43,47,50,54,57,61,64,68,71,75,78,82],[10,11,13],"h1",{"id":12},"uvjeti-i-odredbe","Uvjeti i odredbe",[15,16,17],"blockquote",{},[18,19,20],"p",{},"Ovi uvjeti reguliraju korištenje LunaCycle aplikacije i ove web stranice, koju upravlja Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofija, Bugarska.",[22,23,25],"h2",{"id":24},"_1-usluga","1. Usluga",[18,27,28],{},"LunaCycle je aplikacija koja ti pomaže razumjeti tvoj menstrualni ciklus i — kada tvoj ciklus postane trudnoća — pratiti i to. Bilježiš svoju menstruaciju, simptome, raspoloženje, bazalnu tjelesnu temperaturu, cervikalnu sluz i rezultate svojih ovulacijskih testova; aplikacija ti prikazuje dan ciklusa, plodno razdoblje i prognoze ovulacije koje uče s svakim ciklusom. Kada skeniraš test traku kamerom, fotografija se evaluira isključivo na tvom uređaju. Sve prognoze i sadržaj pružaju se samo u informativne svrhe.",[22,30,32],{"id":31},"_2-zdravstvena-obavijest-nije-medicinski-uređaj","2. Zdravstvena obavijest — nije medicinski uređaj",[18,34,35],{},"LunaCycle nije medicinski dijagnostički alat niti metoda kontracepcije i ne smije se koristiti za sprječavanje začeća ili za dijagnosticiranje, liječenje ili sprječavanje bilo koje bolesti. Prognoze plodnog razdoblja i ovulacije su statističke procjene i mogu biti netočne. Sav sadržaj se pruža samo u informativne svrhe i ne zamjenjuje medicinski savjet. Ne donosi odluke o kontracepciji, začeću ili svom zdravlju isključivo na temelju aplikacije, i konzultiraj kvalificiranog stručnjaka ako imaš pitanja. U mjeri dopuštenoj zakonom, Milena Marketing ltd. ne preuzima odgovornost za odluke koje donosiš isključivo na temelju prognoza. Odgovornost za namjeru, tešku nepažnju i ozljede života, tijela ili zdravlja ostaje nepromijenjena.",[22,37,39],{"id":38},"_3-tvoj-račun","3. Tvoj račun",[18,41,42],{},"Korištenje aplikacije zahtijeva račun. Čuvaj svoje podatke povjerljivima i odmah nas obavijesti ako sumnjaš na zloupotrebu. Možeš izbrisati svoj račun — i s njim svoje pohranjene podatke — u aplikaciji u bilo kojem trenutku.",[22,44,46],{"id":45},"_4-pretplata-i-plaćanje","4. Pretplata i plaćanje",[18,48,49],{},"LunaCycle nudi pretplatu s punom funkcionalnošću — ciklus i trudnoća su uvijek uključeni, bez dodatnih kupnji — počevši s 3-dnevnim besplatnim probnim razdobljem. Kupnja i naplata se obrađuju putem tvog računa u trgovini aplikacija (Apple App Store ili Google Play); pretplata se tehnički upravlja putem RevenueCat. Pretplata se automatski obnavlja za odabrani rok (mjesečno ili godišnje) osim ako je ne otkažeš najmanje 24 sata prije kraja trenutnog razdoblja u postavkama svog računa u trgovini aplikacija. Otkazivanje, cijene, povrati i upravljanje tekućim probnim razdobljem regulirani su uvjetima odgovarajuće trgovine aplikacija.",[22,51,53],{"id":52},"_5-pošteno-korištenje","5. Pošteno korištenje",[18,55,56],{},"Ne smiješ zlorabiti uslugu, ometati njezino djelovanje, kršiti prava trećih strana ili je koristiti u nezakonite svrhe. Možemo obustaviti račune koji krše ova pravila.",[22,58,60],{"id":59},"_6-affiliate-linkovi","6. Affiliate linkovi",[18,62,63],{},"Preporuke proizvoda u aplikaciji (npr. ovulacijski i trudnički testovi) mogu sadržavati affiliate linkove (npr. na Amazon). Povezani proizvodi su primjeri. Možemo zaraditi proviziju putem takvih linkova — bez dodatnih troškova za tebe.",[22,65,67],{"id":66},"_7-promjene-u-usluzi-i-ovim-uvjetima","7. Promjene u usluzi i ovim uvjetima",[18,69,70],{},"Neprestano razvijamo LunaCycle i možemo mijenjati, dodavati ili ukidati značajke. Najavit ćemo bitne promjene ovih uvjeta na vrijeme; nastavak korištenja nakon što stupi na snagu predstavlja prihvaćanje.",[22,72,74],{"id":73},"_8-mjerodavno-pravo","8. Mjerodavno pravo",[18,76,77],{},"Na snagu stupa zakon Republike Bugarske, bez prejudiciranja obveznih odredbi o zaštiti potrošača zemlje prebivališta potrošača.",[22,79,81],{"id":80},"_9-kontakt","9. Kontakt",[18,83,84,85,90],{},"Imaš pitanja o ovim uvjetima? Iskoristi naš ",[86,87,89],"a",{"href":88},"\u002Fhr\u002Fcontact","kontakt obrazac",".",{"title":92,"searchDepth":93,"depth":93,"links":94},"",2,[95,96,97,98,99,100,101,102,103],{"id":24,"depth":93,"text":25},{"id":31,"depth":93,"text":32},{"id":38,"depth":93,"text":39},{"id":45,"depth":93,"text":46},{"id":52,"depth":93,"text":53},{"id":59,"depth":93,"text":60},{"id":66,"depth":93,"text":67},{"id":73,"depth":93,"text":74},{"id":80,"depth":93,"text":81},"Pravila za korištenje LunaCycle.","md",{},true,"\u002Fhr\u002Fterms",{"title":5,"description":104},"hr\u002Fterms","Srpanj 2026","MT092cISQ8eD8t77NV2uW6-t5nJSkyG3HZR_zSQOh90",1785668678727]