[{"data":1,"prerenderedAt":113},["ShallowReactive",2],{"legal-sk-terms":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":104,"extension":105,"meta":106,"navigation":107,"path":108,"seo":109,"stem":110,"updated":111,"__hash__":112},"legal\u002Fsk\u002Fterms.md","Podmienky používania",{"type":7,"value":8,"toc":91},"minimark",[9,14,21,26,29,33,36,40,43,47,50,54,57,61,64,68,71,75,78,82],[10,11,13],"h1",{"id":12},"podmienky-a-pravidlá","Podmienky a pravidlá",[15,16,17],"blockquote",{},[18,19,20],"p",{},"Tieto podmienky upravujú používanie aplikácie LunaCycle a tejto webovej stránky, ktorú prevádzkuje Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofia, Bulharsko.",[22,23,25],"h2",{"id":24},"_1-služba","1. Služba",[18,27,28],{},"LunaCycle je aplikácia, ktorá ti pomáha pochopiť tvoj menštruačný cyklus a — keď sa tvoj cyklus stane tehotenstvom — sledovať aj to. Zaznamenávaš si svoju menštruáciu, symptómy, náladu, bazálnu telesnú teplotu, cervikálny hlien a výsledky svojich ovulačných testov; aplikácia ti ukazuje tvoj cyklus deň, plodné okno a predpovede ovulácie, ktoré sa učia s každým cyklom. Keď naskenuješ testovaciu pásku fotoaparátom, fotografia sa hodnotí výlučne na tvojom zariadení. Všetky predpovede a obsah sú poskytované len na informačné účely.",[22,30,32],{"id":31},"_2-zdravotné-upozornenie-nie-je-to-medicínsky-prístroj","2. Zdravotné upozornenie — nie je to medicínsky prístroj",[18,34,35],{},"LunaCycle nie je medicínsky diagnostický nástroj ani metóda antikoncepcie a nesmie sa používať na prevenciu počatia ani na diagnostiku, liečbu alebo prevenciu akéhokoľvek ochorenia. Predpovede plodného okna a ovulácie sú štatistické odhady a môžu byť nesprávne. Všetok obsah je poskytovaný len na informačné účely a nenahrádza lekárske poradenstvo. Nerozhoduj o antikoncepcii, počatí alebo svojom zdraví len na základe aplikácie a konzultuj kvalifikovaného odborníka, ak máš otázky. V rozsahu povolenom zákonom, Milena Marketing ltd. neprijíma žiadnu zodpovednosť za rozhodnutia, ktoré urobíš výlučne na základe predpovedí. Zodpovednosť za úmysel, hrubú nedbanlivosť a poškodenie života, tela alebo zdravia zostáva nedotknutá.",[22,37,39],{"id":38},"_3-tvoj-účet","3. Tvoj účet",[18,41,42],{},"Používanie aplikácie vyžaduje účet. Uchovávaj svoje prihlasovacie údaje v tajnosti a okamžite nás informuj, ak máš podozrenie na zneužitie. Svoj účet — a s ním aj svoje uložené údaje — môžeš kedykoľvek vymazať v aplikácii.",[22,44,46],{"id":45},"_4-predplatné-a-platba","4. Predplatné a platba",[18,48,49],{},"LunaCycle ponúka predplatné s plnou funkčnosťou — cyklus a tehotenstvo sú vždy zahrnuté, bez dodatočných nákupov — začínajúce trojdňovou bezplatnou skúšobnou verziou. Nákup a fakturácia sa spravujú prostredníctvom tvojho účtu v obchode s aplikáciami (Apple App Store alebo Google Play); predplatné sa technicky spravuje prostredníctvom RevenueCat. Predplatné sa automaticky obnovuje na zvolenú dobu (mesačne alebo ročne), pokiaľ ho nezrušíš aspoň 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia v nastaveniach tvojho účtu v obchode s aplikáciami. Zrušenie, ceny, vrátenia peňazí a správa prebiehajúcej skúšobnej verzie sa riadia podmienkami príslušného obchodu s aplikáciami.",[22,51,53],{"id":52},"_5-férové-používanie","5. Férové používanie",[18,55,56],{},"Nemáš právo zneužívať službu, zasahovať do jej fungovania, porušovať práva tretích strán alebo ju používať na nezákonné účely. Môžeme pozastaviť účty, ktoré porušujú tieto pravidlá.",[22,58,60],{"id":59},"_6-partnerské-odkazy","6. Partnerské odkazy",[18,62,63],{},"Návrhy produktov v aplikácii (napr. ovulačné a tehotenské testy) môžu obsahovať partnerské odkazy (napr. na Amazon). Prepojené produkty sú príklady. Môžeme získať províziu prostredníctvom takýchto odkazov — bez dodatočných nákladov pre teba.",[22,65,67],{"id":66},"_7-zmeny-v-službe-a-týchto-podmienkach","7. Zmeny v službe a týchto podmienkach",[18,69,70],{},"Neustále vyvíjame LunaCycle a môžeme meniť, pridávať alebo zrušiť funkcie. O významných zmenách týchto podmienok ťa včas informujeme; pokračovanie v používaní po ich nadobudnutí účinnosti predstavuje akceptáciu.",[22,72,74],{"id":73},"_8-rozhodné-právo","8. Rozhodné právo",[18,76,77],{},"Na právne vzťahy sa vzťahuje právo Bulharskej republiky, bez toho, aby boli dotknuté povinné ustanovenia na ochranu spotrebiteľa krajiny bydliska spotrebiteľa.",[22,79,81],{"id":80},"_9-kontakt","9. Kontakt",[18,83,84,85,90],{},"Máš otázky k týmto podmienkam? Použi náš ",[86,87,89],"a",{"href":88},"\u002Fsk\u002Fcontact","kontaktný formulár",".",{"title":92,"searchDepth":93,"depth":93,"links":94},"",2,[95,96,97,98,99,100,101,102,103],{"id":24,"depth":93,"text":25},{"id":31,"depth":93,"text":32},{"id":38,"depth":93,"text":39},{"id":45,"depth":93,"text":46},{"id":52,"depth":93,"text":53},{"id":59,"depth":93,"text":60},{"id":66,"depth":93,"text":67},{"id":73,"depth":93,"text":74},{"id":80,"depth":93,"text":81},"Pravidlá používania LunaCycle.","md",{},true,"\u002Fsk\u002Fterms",{"title":5,"description":104},"sk\u002Fterms","júl 2026","Tx_Ic668Cr7DIJWYvJQXT0dJOl_eoU3BdIa456nzSYM",1785668679384]