[{"data":1,"prerenderedAt":112},["ShallowReactive",2],{"legal-sl-terms":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":103,"extension":104,"meta":105,"navigation":106,"path":107,"seo":108,"stem":109,"updated":110,"__hash__":111},"legal\u002Fsl\u002Fterms.md","Pogoji & določila",{"type":7,"value":8,"toc":90},"minimark",[9,13,20,25,28,32,35,39,42,46,49,53,56,60,63,67,70,74,77,81],[10,11,5],"h1",{"id":12},"pogoji-določila",[14,15,16],"blockquote",{},[17,18,19],"p",{},"Ti pogoji urejajo uporabo aplikacije LunaCycle in te spletne strani, ki jo upravlja Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofia, Bolgarija.",[21,22,24],"h2",{"id":23},"_1-storitev","1. Storitev",[17,26,27],{},"LunaCycle je aplikacija, ki ti pomaga razumeti tvoj menstrualni cikel in — ko tvoj cikel postane nosečnost — spremljati tudi to. Zabeležiš svoj menstruacijski cikel, simptome, razpoloženje, bazalno telesno temperaturo, maternično sluz in rezultate svojih testov ovulacije; aplikacija ti pokaže tvoj cikel dan, plodno okno in napovedi ovulacije, ki se učijo z vsakim ciklom. Ko skeniraš testni trak s kamero, se fotografija oceni izključno na tvojem napravi. Vse napovedi in vsebina so na voljo zgolj za informacijo.",[21,29,31],{"id":30},"_2-zdravstveno-obvestilo-ni-medicinska-naprava","2. Zdravstveno obvestilo — ni medicinska naprava",[17,33,34],{},"LunaCycle ni medicinsko diagnostično orodje ali metoda kontracepcije in se ne sme uporabljati za preprečevanje zanositve ali za diagnosticiranje, zdravljenje ali preprečevanje kakršne koli bolezni. Napovedi plodnega okna in ovulacije so statistične ocene in so lahko napačne. Vsa vsebina je na voljo zgolj za informacijo in ne nadomešča medicinskega nasveta. Ne sprejemaj odločitev o kontracepciji, zanositvi ali svojem zdravju zgolj na podlagi aplikacije in se posvetuj s kvalificiranim strokovnjakom, če imaš vprašanja. V obsegu, ki ga dovoljuje zakon, Milena Marketing ltd. ne prevzema odgovornosti za odločitve, ki jih sprejmeš izključno na podlagi napovedi. Odgovornost za namen, hudo malomarnost in poškodbe življenja, telesa ali zdravja ostaja neokrnjena.",[21,36,38],{"id":37},"_3-tvoj-račun","3. Tvoj račun",[17,40,41],{},"Uporaba aplikacije zahteva račun. Ohranite svoje podatke o prijavi zaupne in nas takoj obvestite, če sumite na zlorabo. Svoj račun — in s tem tudi shranjene podatke — lahko kadar koli izbrišeš v aplikaciji.",[21,43,45],{"id":44},"_4-naročnina-plačilo","4. Naročnina & plačilo",[17,47,48],{},"LunaCycle ponuja naročnino z polno funkcionalnostjo — cikel in nosečnost sta vedno vključena, brez dodatnih nakupov — z začetnim 3-dnevnim brezplačnim preizkusom. Nakup in obračun potekata preko tvojega računa v trgovini z aplikacijami (Apple App Store ali Google Play); naročnino tehnično upravlja RevenueCat. Naročnina se samodejno obnavlja za izbrano obdobje (mesečno ali letno), razen če jo prekličeš vsaj 24 ur pred koncem trenutnega obdobja v nastavitvah računa v trgovini z aplikacijami. Preklic, cene, vračila in obravnava poteka preizkusa so urejeni s pogoji ustrezne trgovine z aplikacijami.",[21,50,52],{"id":51},"_5-poštena-uporaba","5. Poštena uporaba",[17,54,55],{},"Ne smeš zlorabljati storitve, motiti njenega delovanja, kršiti pravice tretjih oseb ali jo uporabljati za nezakonite namene. Računi, ki kršijo ta pravila, lahko začasno ustavimo.",[21,57,59],{"id":58},"_6-povezave-do-partnerjev","6. Povezave do partnerjev",[17,61,62],{},"Predlogi izdelkov v aplikaciji (npr. testi ovulacije in nosečnosti) lahko vsebujejo partnerske povezave (npr. do Amazona). Povezani izdelki so primeri. Preko takih povezav lahko zaslužimo provizijo — brez dodatnih stroškov zate.",[21,64,66],{"id":65},"_7-spremembe-storitve-in-teh-pogojev","7. Spremembe storitve in teh pogojev",[17,68,69],{},"Nenehno razvijamo LunaCycle in lahko spremenimo, dodamo ali ukinemo funkcije. O pomembnih spremembah teh pogojev te bomo obvestili pravočasno; nadaljnja uporaba po njihovem začetku pomeni sprejemanje.",[21,71,73],{"id":72},"_8-uporabno-pravo","8. Uporabno pravo",[17,75,76],{},"Zakonodaja Republike Bolgarije se uporablja, ne da bi to vplivalo na obvezne določbe o varstvu potrošnikov v državi prebivališča potrošnika.",[21,78,80],{"id":79},"_9-kontakt","9. Kontakt",[17,82,83,84,89],{},"Imaš vprašanja o teh pogojih? Uporabi naš ",[85,86,88],"a",{"href":87},"\u002Fsl\u002Fcontact","kontaktni obrazec",".",{"title":91,"searchDepth":92,"depth":92,"links":93},"",2,[94,95,96,97,98,99,100,101,102],{"id":23,"depth":92,"text":24},{"id":30,"depth":92,"text":31},{"id":37,"depth":92,"text":38},{"id":44,"depth":92,"text":45},{"id":51,"depth":92,"text":52},{"id":58,"depth":92,"text":59},{"id":65,"depth":92,"text":66},{"id":72,"depth":92,"text":73},{"id":79,"depth":92,"text":80},"Pravila za uporabo LunaCycle.","md",{},true,"\u002Fsl\u002Fterms",{"title":5,"description":103},"sl\u002Fterms","Julij 2026","p9meHEqF0-DSV5_yU5S4ip4HZMyk5y414cqz90ktIQc",1785668679616]