سياسة الخصوصية

تم بناء LunaCycle لتكون خاصة وصادقة: بيانات دورتك وبيانات الحمل تخصك. يتم تخزينها في حسابك وتستخدم فقط لتقديم التطبيق لك. عندما تقوم بمسح اختبار الإباضة، يتم تقييم الصورة مباشرة على جهازك ولا تغادره أبداً. نحن لا نبيع البيانات أبداً، ولا نستخدم بيانات صحتك للإعلانات. تشرح هذه الصفحة ما نقوم بمعالجته ولماذا.

1. المتحكم

Milena Marketing ltd.، شارع ألابين 33، 1000 صوفيا، بلغاريا (رقم ضريبة القيمة المضافة BG208676776)، ممثلة بالمدير الإداري Milena Barton. لأي سؤال حول الخصوصية، تواصل معنا عبر نموذج الاتصال.

2. البيانات التي نقوم بمعالجتها

على هذا الموقع:

سجلات الخادم — يقوم مزود الاستضافة لدينا (Render Services, Inc.، الولايات المتحدة الأمريكية) بمعالجة البيانات التقنية الضرورية مثل عنوان IP، نوع المتصفح ووقت الوصول لتأمين الموقع.
نموذج الاتصال — إذا كتبت لنا عبر نموذج الاتصال، نقوم بمعالجة اسمك، عنوان بريدك الإلكتروني ومحتوى رسالتك للرد على استفسارك. يتم التعامل مع التسليم بواسطة خدمة النموذج FormSubmit؛ يتم تسليم الرسالة إلى صندوق البريد الإلكتروني الخاص بنا.
خدمات التحليلات والإعلانات — فقط بموافقتك، انظر القسم 4.

في تطبيق LunaCycle:

الحساب وتسجيل الدخول — يتم إدارة عنوان بريدك الإلكتروني وبيانات تسجيل الدخول من خلال Firebase Authentication (خدمة من Google Ireland Ltd. / Google LLC) حتى تتمكن من تسجيل الدخول بأمان.
بيانات الدورة والحمل — إدخالاتك: الدورة و يوم الدورة، نافذة الخصوبة والإباضة، درجة حرارة الجسم الأساسية والمخاط العنقي، الأعراض، المزاج والطاقة، نتائج اختبارات الإباضة الخاصة بك، وعندما تتحول دورتك إلى حمل — أسبوع الحمل الخاص بك، المواعيد والمعالم. هذه بيانات صحية وبالتالي هي فئة خاصة من البيانات الشخصية (المادة 9 من GDPR). يتم تخزينها في حسابك في Firebase (Cloud Firestore) حتى يتمكن التطبيق من حساب أنماطك وتوقعاتك ومزامنة بياناتك عبر الأجهزة. نستخدمها فقط لتقديم التطبيق لك — أبداً للإعلانات، ونحن لا نبيعها أبداً.
صورة الاختبار للإباضة — عندما تقوم بمسح شريط الاختبار بالكاميرا، يتم تقييم الصورة مباشرة على جهازك. يتم الاحتفاظ بها في الذاكرة فقط، ولا تغادر جهازك، ولا يتم تحميلها أو إرسالها إلى أي طرف ثالث أو خدمة ذكاء اصطناعي. يتم حفظ النتيجة التي تؤكدها فقط.
صورة الملف الشخصي (اختياري) — إذا قمت بإضافة صورة ملف شخصي، يتم تخزينها في Firebase Storage؛ يتم الاحتفاظ فقط بمرجع لها في حسابك. يمكنك إزالتها في أي وقت من التطبيق.
الاشتراك — يتم إدارة اشتراكك (بما في ذلك فترة التجربة المجانية لمدة 3 أيام) من خلال RevenueCat, Inc. (الولايات المتحدة الأمريكية) مع Apple App Store أو Google Play. تقوم هذه الشركات بمعالجة الشراء ومعرف مستخدم التطبيق المستعار للتحقق من حالة اشتراكك. تتم معالجة تفاصيل الدفع الخاصة بك فقط بواسطة Apple أو Google — نحن لا نرى ولا نخزن أي تفاصيل بطاقة أو تفاصيل مصرفية.
الجهاز والاستخدام — بيانات تقنية أساسية تحافظ على استقرار التطبيق.

نقوم بمعالجة البيانات لتقديم الخدمة — تأمين حسابك، تخزين ومزامنة إدخالاتك، حساب توقعاتك، إدارة اشتراكك والرد على الاستفسارات (المادة 6(1)(ب) من GDPR). بيانات دورتك وبيانات الحمل هي بيانات صحية؛ نقوم بمعالجتها بناءً على موافقتك الصريحة (المادة 9(2)(أ) من GDPR)، التي تمنحها باستخدام ميزات التتبع ويمكنك سحبها في أي وقت عن طريق حذف البيانات أو حسابك. بالإضافة إلى ذلك، نعتمد على مصلحتنا المشروعة في منتج آمن وعامل (المادة 6(1)(و) من GDPR). بالنسبة للتحليلات والإعلانات على هذا الموقع، نستخدم البيانات فقط بموافقتك (انظر القسم 4)؛ نحن لا نبيعها أبداً.

4. الكوكيز، التحليلات والإعلانات

نستخدم خدمات التحليلات والتسويق لتحسين موقعنا وقياس أداء إعلاناتنا:

Google Analytics 4 و Google Ads (Google Ireland Ltd.، أيرلندا)
إعلانات ميتا / ميتا بيكسل (Meta Platforms Ireland Ltd.، أيرلندا)
تيك توك بيكسل / إعلانات تيك توك (TikTok Technology Ltd.، أيرلندا)

تستخدم هذه الخدمات الكوكيز والتقنيات المماثلة وتعالج بيانات الاستخدام المستعارة (مثل الصفحات التي تمت زيارتها، معلومات الجهاز والمتصفح، معرفات الإعلانات، الموقع التقريبي) لقياس الوصول، بناء الجماهير ونسب التحويل. قد يتم نقل البيانات إلى الشركات الأم في الولايات المتحدة؛ تستند هذه التحويلات إلى بنود العقد القياسية للاتحاد الأوروبي أو إطار حماية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة.

تعمل جميع هذه الخدمات فقط إذا كنت توافق عبر لافتة الكوكيز (المادة 6(1)(أ) من GDPR، قواعد الخصوصية الإلكترونية). بدون موافقة، تظل معطلة تماماً. يمكنك سحب أو تعديل موافقتك في أي وقت مع تأثير للمستقبل عبر إعدادات الكوكيز في الموقع.

5. الروابط التابعة

قد تحتوي اقتراحات المنتجات في التطبيق (مثل اختبارات الإباضة والحمل) على روابط تابعة (مثل أمازون). فقط عندما تضغط على مثل هذا الرابط، تفتح صفحة المزود المعني وتقوم بمعالجة البيانات وفقاً لسياسة الخصوصية الخاصة به؛ قد نكسب عمولة — دون أي تكلفة إضافية عليك.

6. المستلمون والتحويلات الدولية

نشارك البيانات فقط مع مقدمي الخدمات الذين يساعدوننا في تشغيل الخدمة والذين يرتبطون تعاقدياً بالسرية: Google/Firebase (المصادقة، قاعدة البيانات والتخزين) لحسابك، إدخالاتك وأي صورة ملف شخصي؛ RevenueCat وApple أو Google لمعالجة اشتراكك؛ Render (الولايات المتحدة الأمريكية) لاستضافة الموقع؛ FormSubmit لتسليم استفسارات الاتصال؛ و — فقط بموافقتك — شركاء التحليلات والإعلانات المذكورين في القسم 4. لا يتم نقل صورة اختبار الإباضة الخاصة بك إلى أي شخص. حيث يتم نقل البيانات إلى دول خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية (مثل الولايات المتحدة الأمريكية)، يحدث ذلك بناءً على ضمانات مناسبة مثل بنود العقد القياسية للاتحاد الأوروبي أو إطار حماية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة.

7. الاحتفاظ

نحتفظ بالبيانات الشخصية فقط طالما كان ذلك ضرورياً للأغراض الموصوفة. يتم حذف بيانات حسابك، إدخالات دورتك والحمل وأي صورة ملف شخصي عندما تحذف حسابك؛ يتم حذف استفسارات نموذج الاتصال بمجرد الرد عليها بالكامل وعدم وجود التزامات احتفاظ قانونية.

8. حقوقك

لديك الحق في الوصول (المادة 15 من GDPR)، التصحيح (المادة 16)، الحذف (المادة 17)، تقييد المعالجة (المادة 18)، قابلية نقل البيانات (المادة 20) والاعتراض (المادة 21). يمكنك سحب أي موافقة في أي وقت مع تأثير للمستقبل. يمكنك أيضاً تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات — في بلغاريا، اللجنة لحماية البيانات الشخصية (CPDP، cpdp.bg).

فقط استخدم نموذج الاتصال.

9. إشعار صحي

LunaCycle ليست أداة تشخيص طبية أو وسيلة لمنع الحمل. جميع المحتويات والتوقعات هي لأغراض المعلومات فقط ولا تحل محل النصيحة الطبية. دائماً استشر محترفاً مؤهلاً بشأن الأسئلة المتعلقة بالصحة.