Πολιτική Απορρήτου

Το LunaCycle έχει σχεδιαστεί για να είναι ιδιωτικό και ειλικρινές: τα δεδομένα του κύκλου και της εγκυμοσύνης σου ανήκουν σε εσένα. Αποθηκεύονται στον λογαριασμό σου και χρησιμοποιούνται μόνο για να σου παρέχουμε την εφαρμογή. Όταν σκανάρεις μια δοκιμή ωορρηξίας, η φωτογραφία αξιολογείται απευθείας στη συσκευή σου και δεν φεύγει ποτέ από αυτήν. Ποτέ δεν πουλάμε δεδομένα και ποτέ δεν χρησιμοποιούμε τα δεδομένα υγείας σου για διαφήμιση. Αυτή η σελίδα εξηγεί τι επεξεργαζόμαστε και γιατί.

1. Υπεύθυνος Επεξεργασίας

Milena Marketing ltd., Οδός Αλαμπίν 33, 1000 Σόφια, Βουλγαρία (ΑΦΜ BG208676776), εκπροσωπούμενη από τη διευθύνουσα σύμβουλο Milena Barton. Για οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με την ιδιωτικότητα, επικοινώνησε μαζί μας μέσω της φόρμας επικοινωνίας.

2. Δεδομένα που επεξεργαζόμαστε

Σε αυτήν την ιστοσελίδα:

Καταγραφές διακομιστή — ο πάροχος φιλοξενίας μας (Render Services, Inc., ΗΠΑ) επεξεργάζεται τεχνικά απαραίτητα δεδομένα όπως διεύθυνση IP, τύπο προγράμματος περιήγησης και ώρα πρόσβασης για να παραδώσει και να ασφαλίσει την ιστοσελίδα.
Φόρμα επικοινωνίας — αν μας γράψεις μέσω της φόρμας επικοινωνίας, επεξεργαζόμαστε το όνομά σου, τη διεύθυνση e-mail και το περιεχόμενο του μηνύματός σου προκειμένου να απαντήσουμε στην ερώτησή σου. Η παράδοση γίνεται μέσω της υπηρεσίας φόρμας FormSubmit; το μήνυμα παραδίδεται στο e-mail μας.
Υπηρεσίες ανάλυσης και διαφήμισης — μόνο με τη συγκατάθεσή σου, δες την ενότητα 4.

Στην εφαρμογή LunaCycle:

Λογαριασμός & σύνδεση — η διεύθυνση e-mail και τα στοιχεία σύνδεσης διαχειρίζονται μέσω του Firebase Authentication (μια υπηρεσία της Google Ireland Ltd. / Google LLC) ώστε να μπορείς να συνδέεσαι με ασφάλεια.
Δεδομένα κύκλου & εγκυμοσύνης — οι καταχωρίσεις σου: περίοδος και ημέρα κύκλου, γόνιμο παράθυρο και ωορρηξία, βασική θερμοκρασία σώματος και τραχηλική βλέννα, συμπτώματα, διάθεση και ενέργεια, τα αποτελέσματα των δοκιμών ωορρηξίας σου, και — όταν ο κύκλος σου γίνει εγκυμοσύνη — η εβδομάδα εγκυμοσύνης σου, ραντεβού και ορόσημα. Αυτά είναι δεδομένα υγείας και επομένως μια ειδική κατηγορία προσωπικών δεδομένων (Άρθρο 9 GDPR). Αποθηκεύονται στον λογαριασμό σου στο Firebase (Cloud Firestore) ώστε η εφαρμογή να μπορεί να υπολογίζει τα μοτίβα και τις προβλέψεις σου και να συγχρονίζει τα δεδομένα σου σε συσκευές. Τα χρησιμοποιούμε αποκλειστικά για να σου παρέχουμε την εφαρμογή — ποτέ για διαφήμιση, και ποτέ δεν τα πουλάμε.
Φωτογραφία δοκιμής ωορρηξίας — όταν σκανάρεις μια δοκιμαστική ταινία με την κάμερα, η φωτογραφία αξιολογείται απευθείας στη συσκευή σου. Διατηρείται μόνο στη μνήμη, δεν φεύγει από τη συσκευή σου και δεν ανεβαίνει ούτε αποστέλλεται σε τρίτους ή υπηρεσίες AI. Μόνο το αποτέλεσμα που επιβεβαιώνεις αποθηκεύεται.
Φωτογραφία προφίλ (προαιρετική) — αν προσθέσεις μια φωτογραφία προφίλ, αποθηκεύεται στο Firebase Storage; μόνο μια αναφορά σε αυτήν διατηρείται στον λογαριασμό σου. Μπορείς να την αφαιρέσεις οποιαδήποτε στιγμή στην εφαρμογή.
Συνδρομή — η συνδρομή σου (συμπεριλαμβανομένης της δωρεάν δοκιμής 3 ημερών) διαχειρίζεται μέσω της RevenueCat, Inc. (ΗΠΑ) μαζί με το Apple App Store ή το Google Play. Αυτές επεξεργάζονται την αγορά και έναν ψευδωνυμικό αναγνωριστικό χρήστη της εφαρμογής για να ελέγξουν την κατάσταση της συνδρομής σου. Τα στοιχεία πληρωμής σου επεξεργάζονται αποκλειστικά από την Apple ή την Google — εμείς δεν βλέπουμε ούτε αποθηκεύουμε κανένα στοιχείο κάρτας ή τραπεζικού λογαριασμού.
Συσκευή & χρήση — βασικά τεχνικά δεδομένα που διατηρούν την εφαρμογή σταθερή.

3. Σκοποί και νομικές βάσεις

Επεξεργαζόμαστε δεδομένα για να παρέχουμε την υπηρεσία — ασφαλίζοντας τον λογαριασμό σου, αποθηκεύοντας και συγχρονίζοντας τις καταχωρίσεις σου, υπολογίζοντας τις προβλέψεις σου, διαχειριζόμενοι τη συνδρομή σου και απαντώντας σε ερωτήσεις (Άρθρο 6(1)(β) GDPR). Τα δεδομένα του κύκλου και της εγκυμοσύνης σου είναι δεδομένα υγείας; τα επεξεργαζόμαστε με βάση τη ρητή συγκατάθεσή σου (Άρθρο 9(2)(α) GDPR), την οποία δίνεις χρησιμοποιώντας τις δυνατότητες παρακολούθησης και μπορείς να την ανακαλέσεις οποιαδήποτε στιγμή διαγράφοντας τα δεδομένα ή τον λογαριασμό σου. Επιπλέον, βασιζόμαστε στο νόμιμο συμφέρον μας για ένα ασφαλές, λειτουργικό προϊόν (Άρθρο 6(1)(στ) GDPR). Για αναλύσεις και διαφήμιση σε αυτήν την ιστοσελίδα χρησιμοποιούμε δεδομένα μόνο με τη συγκατάθεσή σου (δες την ενότητα 4); ποτέ δεν τα πουλάμε.

4. Cookies, αναλύσεις & διαφήμιση

Χρησιμοποιούμε υπηρεσίες ανάλυσης και μάρκετινγκ για να βελτιώσουμε την ιστοσελίδα μας και να μετρήσουμε την απόδοση της διαφήμισής μας:

Google Analytics 4 και Google Ads (Google Ireland Ltd., Ιρλανδία)
Meta Ads / Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd., Ιρλανδία)
TikTok Pixel / TikTok Ads (TikTok Technology Ltd., Ιρλανδία)

Αυτές οι υπηρεσίες χρησιμοποιούν cookies και παρόμοιες τεχνολογίες και επεξεργάζονται ψευδωνυμοποιημένα δεδομένα χρήσης (π.χ. σελίδες που επισκέφτηκες, πληροφορίες συσκευής και προγράμματος περιήγησης, διαφημιστικά IDs, περίπου τοποθεσία) για να μετρήσουν την εμβέλεια, να δημιουργήσουν κοινό και να αποδώσουν μετατροπές. Δεδομένα μπορεί να μεταφερθούν στις μητρικές εταιρείες στις ΗΠΑ; αυτές οι μεταφορές βασίζονται στους Τυπικούς Συμβατικούς Όρους της ΕΕ ή στο Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ.

Όλες αυτές οι υπηρεσίες λειτουργούν μόνο αν δώσεις τη συγκατάθεσή σου μέσω της μπάντας cookie (Άρθρο 6(1)(α) GDPR, κανόνες ePrivacy). Χωρίς συγκατάθεση παραμένουν πλήρως απενεργοποιημένες. Μπορείς να ανακαλέσεις ή να προσαρμόσεις τη συγκατάθεσή σου οποιαδήποτε στιγμή με ισχύ για το μέλλον μέσω των ρυθμίσεων cookies της ιστοσελίδας.

5. Συνδέσεις συνεργατών

Οι προτάσεις προϊόντων στην εφαρμογή (π.χ. δοκιμές ωορρηξίας και εγκυμοσύνης) μπορεί να περιέχουν συνδέσμους συνεργατών (π.χ. προς το Amazon). Μόνο όταν πατήσεις έναν τέτοιο σύνδεσμο ανοίγει η σελίδα του αντίστοιχου παρόχου και επεξεργάζεται δεδομένα σύμφωνα με την πολιτική απορρήτου του; μπορεί να κερδίσουμε προμήθεια — χωρίς επιπλέον κόστος για εσένα.

6. Παραλήπτες και διεθνείς μεταφορές

Μοιραζόμαστε δεδομένα μόνο με παρόχους υπηρεσιών που μας βοηθούν να λειτουργούμε την υπηρεσία και που είναι νομικά υποχρεωμένοι σε εμπιστευτικότητα: Google/Firebase (αυθεντικοποίηση, βάση δεδομένων και αποθήκευση) για τον λογαριασμό σου, τις καταχωρίσεις σου και οποιαδήποτε φωτογραφία προφίλ; RevenueCat και Apple ή Google για τη διαχείριση της συνδρομής σου; Render (ΗΠΑ) για τη φιλοξενία της ιστοσελίδας; FormSubmit για την παράδοση ερωτήσεων επικοινωνίας; και — μόνο με τη συγκατάθεσή σου — τους συνεργάτες ανάλυσης και διαφήμισης που αναφέρονται στην ενότητα 4. Η φωτογραφία δοκιμής ωορρηξίας σου δεν μεταδίδεται σε κανέναν. Όταν τα δεδομένα μεταφέρονται σε χώρες εκτός ΕΕ/ΕΟΧ (π.χ. ΗΠΑ), αυτό γίνεται με βάση κατάλληλες εγγυήσεις όπως οι Τυπικοί Συμβατικοί Όροι της ΕΕ ή το Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ.

7. Διατήρηση

Διατηρούμε προσωπικά δεδομένα μόνο όσο είναι απαραίτητο για τους σκοπούς που περιγράφονται. Τα δεδομένα του λογαριασμού σου, οι καταχωρίσεις κύκλου και εγκυμοσύνης σου και οποιαδήποτε φωτογραφία προφίλ διαγράφονται όταν διαγράψεις τον λογαριασμό σου; οι ερωτήσεις μέσω φόρμας επικοινωνίας διαγράφονται μόλις έχουν απαντηθεί πλήρως και δεν ισχύουν νομικές υποχρεώσεις διατήρησης.

8. Δικαιώματα σου

Έχεις το δικαίωμα πρόσβασης (Άρθρο 15 GDPR), διόρθωσης (Άρθρο 16), διαγραφής (Άρθρο 17), περιορισμού της επεξεργασίας (Άρθρο 18), φορητότητας δεδομένων (Άρθρο 20) και αντίρρησης (Άρθρο 21). Μπορείς να ανακαλέσεις οποιαδήποτε συγκατάθεση οποιαδήποτε στιγμή με ισχύ για το μέλλον. Μπορείς επίσης να υποβάλεις καταγγελία σε αρχή προστασίας δεδομένων — στη Βουλγαρία, στην Επιτροπή Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων (CPDP, cpdp.bg).

Απλά χρησιμοποίησε τη φόρμα επικοινωνίας.

9. Υγειονομική ειδοποίηση

Το LunaCycle δεν είναι ιατρικό διαγνωστικό εργαλείο ή μέθοδος αντισύλληψης. Όλο το περιεχόμενο και οι προβλέψεις είναι μόνο για πληροφορίες και δεν αντικαθιστούν ιατρικές συμβουλές. Πάντα να συμβουλεύεσαι έναν εξειδικευμένο επαγγελματία για ερωτήσεις που σχετίζονται με την υγεία.