Adatvédelmi irányelvek
A LunaCycle-t úgy alakítottuk ki, hogy magánéletbarát és őszinte legyen: a ciklus- és terhességi adataid hozzád tartoznak. Ezek a fiókodban vannak tárolva, és csak az alkalmazás biztosítására használjuk őket. Amikor egy ovulációs tesztet beolvasztasz, a fénykép közvetlenül a készülékeden kerül kiértékelésre, és soha nem hagyja el azt. Soha nem értékesítjük az adatokat, és soha nem használjuk az egészségügyi adataidat hirdetésekhez. Ez az oldal elmagyarázza, hogy mit dolgozunk fel és miért.
1. Adatkezelő
Milena Marketing ltd., Alabin utca 33, 1000 Szófia, Bulgária (ÁFA azonosító BG208676776), képviseli: ügyvezető igazgató Milena Barton. Bármilyen adatvédelmi kérdéssel keresd meg minket a kapcsolati űrlapunkon.
2. Az általunk feldolgozott adatok
Ezen a weboldalon:
- Szervernaplók — a tárhelyszolgáltatónk (Render Services, Inc., USA) technikailag szükséges adatokat dolgoz fel, mint például IP cím, böngésző típusa és a hozzáférés időpontja, hogy biztosítsa és védje az oldalt.
- Kapcsolati űrlap — ha írsz nekünk a kapcsolati űrlapon, feldolgozzuk a nevedet, e-mail címedet és az üzeneted tartalmát, hogy válaszolhassunk a megkeresésedre. A kézbesítést a FormSubmit űrlapszolgáltatás végzi; az üzenet a mi e-mail fiókunkba érkezik.
- Analitika és hirdetési szolgáltatások — csak a te beleegyezéseddel, lásd a 4. szakaszt.
A LunaCycle alkalmazásban:
- Fiók és bejelentkezés — az e-mail címed és a bejelentkezési adataid a Firebase Authentication (a Google Ireland Ltd. / Google LLC szolgáltatása) által kezelve vannak, hogy biztonságosan be tudj jelentkezni.
- Ciklus- és terhességi adatok — a bejegyzéseid: menstruáció és ciklusnap, termékeny időszak és ovuláció, bazális testhőmérséklet és méhnyaknyák, tünetek, hangulat és energia, az ovulációs tesztjeid eredményei, és — amikor a ciklusod terhességgé alakul — a terhességi heted, időpontok és mérföldkövek. Ez egészségügyi adat, ezért különleges kategóriájú személyes adat (GDPR 9. cikk). A Firebase-ben (Cloud Firestore) tároljuk a fiókodban, hogy az alkalmazás ki tudja számítani a mintáidat és előrejelzéseidet, és szinkronizálni tudja az adataidat az eszközök között. Csak az alkalmazás biztosítására használjuk — soha nem hirdetésekhez, és soha nem értékesítjük.
- Ovulációs teszt fénykép — amikor beolvasztasz egy tesztcsíkot a kamerával, a fénykép közvetlenül a készülékeden kerül kiértékelésre. Csak a memóriában tárolódik, nem hagyja el a készülékedet, és nem kerül feltöltésre vagy elküldésre harmadik félnek vagy AI szolgáltatásnak. Csak az általad megerősített eredmény kerül mentésre.
- Profilkép (opcionális) — ha profilképet adsz hozzá, az a Firebase Storage-ban tárolódik; csak egy hivatkozás marad a fiókodban. Bármikor eltávolíthatod az alkalmazásban.
- Előfizetés — az előfizetésed (beleértve a 3 napos ingyenes próbát) a RevenueCat, Inc. (USA) által kezelt, az Apple App Store vagy a Google Play segítségével. Ezek kezelik a vásárlást és egy álnévvel ellátott alkalmazásfelhasználói azonosítót, hogy ellenőrizzék az előfizetési státuszodat. A fizetési adataidat kizárólag az Apple vagy a Google dolgozza fel — mi nem látjuk és nem tároljuk a kártya- vagy bankszámla adatokat.
- Eszköz és használat — alapvető technikai adatok, amelyek stabilan tartják az alkalmazást.
3. Célok és jogi alapok
Az adatokat a szolgáltatás biztosítása érdekében dolgozzuk fel — a fiókod védelme, a bejegyzéseid tárolása és szinkronizálása, az előrejelzéseid kiszámítása, az előfizetésed kezelése és a megkeresések megválaszolása (GDPR 6. cikk (1) (b)). A ciklus- és terhességi adataid egészségügyi adatok; ezeket a te kifejezett beleegyezésed alapján dolgozzuk fel (GDPR 9. cikk (2) (a)), amelyet a nyomkövető funkciók használatával adsz meg, és bármikor visszavonhatsz az adatok vagy a fiókod törlésével. Ezen kívül a biztonságos, működő termék iránti jogos érdekünkre is támaszkodunk (GDPR 6. cikk (1) (f)). Az ezen a weboldalon végzett analitika és hirdetés esetén az adatokat csak a te beleegyezéseddel használjuk (lásd a 4. szakaszt); soha nem értékesítjük.
4. Cookie-k, analitika és hirdetés
Analitikai és marketing szolgáltatásokat használunk a weboldalunk fejlesztésére és a hirdetéseink teljesítményének mérésére:
- Google Analytics 4 és Google Ads (Google Ireland Ltd., Írország)
- Meta Ads / Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd., Írország)
- TikTok Pixel / TikTok Ads (TikTok Technology Ltd., Írország)
Ezek a szolgáltatások cookie-kat és hasonló technológiákat használnak, és álnévvel ellátott használati adatokat dolgoznak fel (pl. meglátogatott oldalak, eszköz- és böngészőinformációk, hirdetési azonosítók, körülbelüli hely) a elérés mérésére, közönségek kialakítására és a konverziók hozzárendelésére. Az adatok átkerülhetnek a szülőcégekhez az USA-ba; az ilyen átadások az EU szabványos szerződési záradékai vagy az EU-USA Adatvédelmi Keretrendszer alapján történnek.
Ezek a szolgáltatások csak akkor működnek, ha te beleegyezel a cookie-sávon keresztül (GDPR 6. cikk (1) (a), ePrivacy szabályok). Beleegyezés nélkül teljesen le vannak tiltva. Bármikor visszavonhatod vagy módosíthatod a beleegyezésedet a weboldal cookie-beállításaival.
5. Affiliate linkek
Az alkalmazásban található termékajánlások (pl. ovulációs és terhességi tesztek) affiliate linkeket tartalmazhatnak (pl. az Amazonra). Csak akkor nyílik meg a megfelelő szolgáltató oldala, amikor rákattintasz egy ilyen linkre, és az adatokat a saját adatvédelmi irányelveik szerint dolgozzák fel; jutalékot kaphatunk — neked ez semmilyen plusz költséget nem jelent.
6. Címzettek és nemzetközi átadások
Csak olyan szolgáltatókkal osztunk meg adatokat, akik segítenek a szolgáltatás működtetésében, és akik szerződésben kötelezték magukat a titoktartásra: Google/Firebase (hitelesítés, adatbázis és tárolás) a fiókod, a bejegyzéseid és bármilyen profilkép számára; RevenueCat és Apple vagy Google az előfizetésed kezelésére; Render (USA) a weboldal tárhelyezésére; FormSubmit a kapcsolati megkeresések kézbesítésére; és — csak a te beleegyezéseddel — az analitikai és hirdetési partnerek, akiket a 4. szakaszban említünk. Az ovulációs teszt fényképed senkinek sem kerül továbbításra. Ha az adatokat az EU/EEA-n kívüli országokba (pl. az USA-ba) továbbítják, az megfelelő biztosítékok alapján történik, mint például az EU szabványos szerződési záradékai vagy az EU-USA Adatvédelmi Keretrendszer.
7. Megőrzés
Csak addig őrizzük meg a személyes adatokat, ameddig az a leírt célokhoz szükséges. A fiókod adatai, a ciklus- és terhességi bejegyzéseid és bármilyen profilkép törlésre kerülnek, amikor törlöd a fiókodat; a kapcsolati űrlapon tett megkeresések törlésre kerülnek, amint teljesen megválaszolták őket, és nincs jogi megőrzési kötelezettség.
8. Jogai
Jogod van az hozzáféréshez (GDPR 15. cikk), helyesbítéshez (GDPR 16. cikk), törléshez (GDPR 17. cikk), a feldolgozás korlátozásához (GDPR 18. cikk), az adatok hordozhatóságához (GDPR 20. cikk) és a tiltakozáshoz (GDPR 21. cikk). Bármikor visszavonhatod a beleegyezésedet a jövőre nézve. Panaszt is tehetsz egy adatvédelmi hatóságnál — Bulgáriában a Személyes Adatok Védelmi Bizottság (CPDP, cpdp.bg).
Csak használd a kapcsolati űrlapunkat.
9. Egészségügyi figyelmeztetés
A LunaCycle nem orvosi diagnosztikai eszköz vagy fogamzásgátló módszer. Minden tartalom és előrejelzés tájékoztató jellegű, és nem helyettesíti az orvosi tanácsot. Mindig konzultálj egy képzett szakemberrel az egészséggel kapcsolatos kérdésekben.