プライバシーポリシー

LunaCycleはプライベートで正直であることを目指しています：あなたの周期と妊娠データはあなたのものです。それらはあなたのアカウントに保存され、アプリを提供するためだけに使用されます。排卵検査をスキャンすると、その写真は直接あなたのデバイスで評価され、決してデバイスを離れることはありません。私たちはデータを販売せず、あなたの健康データを広告に使用することもありません。このページでは、私たちが処理する内容とその理由を説明します。

1. 管理者

Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofia, Bulgaria (VAT ID BG208676776)、代表取締役はMilena Bartonです。プライバシーに関する質問がある場合は、お問い合わせフォームからご連絡ください。

2. 処理するデータ

このウェブサイトで：

  • サーバーログ — 私たちのホスティングプロバイダー（Render Services, Inc., USA）は、IPアドレス、ブラウザの種類、アクセス時間などの技術的に必要なデータを処理し、サイトを提供し安全に保ちます。
  • お問い合わせフォーム — お問い合わせフォームを通じて私たちに書き込むと、あなたの名前、メールアドレス、メッセージの内容を処理し、お問い合わせにお答えします。配信はフォームサービスのFormSubmitによって行われ、メッセージは私たちのメールボックスに届けられます。
  • 分析および広告サービス — あなたの同意がある場合のみ、セクション4を参照してください。

LunaCycleアプリ内で：

  • アカウントとサインイン — あなたのメールアドレスとサインイン資格情報はFirebase Authentication（Google Ireland Ltd. / Google LLCのサービス）を通じて管理され、安全にサインインできます。
  • 周期と妊娠データ — あなたの入力：月経と周期日、妊娠可能期間と排卵、基礎体温と頸管粘液、症状、気分とエネルギー、排卵検査の結果、そして周期が妊娠に変わったときの妊娠週、予約、マイルストーン。これは健康データであり、したがって特別な個人データのカテゴリーです（Art. 9 GDPR）。これはFirebase（Cloud Firestore）にあなたのアカウントに保存され、アプリがあなたのパターンと予測を計算し、デバイス間でデータを同期できるようにします。私たちはこれをアプリを提供するためだけに使用し、広告には決して使用せず、販売することもありません。
  • 排卵検査の写真 — テストストリップをカメラでスキャンすると、その写真は直接あなたのデバイスで評価されます。メモリにのみ保持され、デバイスを離れることはなく、第三者やAIサービスにアップロードされたり送信されたりすることはありません。あなたが確認した結果のみが保存されます。
  • プロフィール写真（オプション） — プロフィール写真を追加すると、それはFirebase Storageに保存され、あなたのアカウントにはその参照のみが保持されます。アプリ内でいつでも削除できます。
  • サブスクリプション — あなたのサブスクリプション（3日間の無料トライアルを含む）は、RevenueCat, Inc.（USA）を通じてApple App StoreまたはGoogle Playと共に管理されます。これらは購入を処理し、サブスクリプションの状態を確認するための擬似匿名のアプリユーザー識別子を処理します。あなたの支払い情報はAppleまたはGoogleによってのみ処理され、私たちはカードや銀行の詳細を見ることも保存することもありません。
  • デバイスと使用状況 — アプリを安定させるための基本的な技術データ。

3. 目的と法的根拠

私たちはサービスを提供するためにデータを処理します — あなたのアカウントを保護し、入力を保存・同期し、予測を計算し、サブスクリプションを管理し、お問い合わせに回答するためです（Art. 6(1)(b) GDPR）。あなたの周期と妊娠データは健康データであり、私たちはあなたの明示的な同意に基づいて処理します（Art. 9(2)(a) GDPR）。これは、トラッキング機能を使用することで与えられ、データやアカウントを削除することでいつでも撤回できます。さらに、安全で機能する製品に対する私たちの正当な利益にも依存しています（Art. 6(1)(f) GDPR）。このウェブサイトでの分析および広告には、あなたの同意がある場合のみデータを使用します（セクション4を参照）。私たちは決してそれを販売しません。

4. クッキー、分析および広告

私たちはウェブサイトを改善し、広告のパフォーマンスを測定するために分析およびマーケティングサービスを使用します：

  • Google Analytics 4 と Google Ads（Google Ireland Ltd., Ireland）
  • Meta Ads / Meta Pixel（Meta Platforms Ireland Ltd., Ireland）
  • TikTok Pixel / TikTok Ads（TikTok Technology Ltd., Ireland）

これらのサービスはクッキーや類似の技術を使用し、擬似匿名の使用データ（例：訪問したページ、デバイスおよびブラウザ情報、広告ID、概算位置）を処理してリーチを測定し、オーディエンスを構築し、コンバージョンを帰属させます。データは親会社にアメリカに転送される場合があります；そのような転送はEU標準契約条項またはEU-U.S.データプライバシーフレームワークに基づいています。

これらのサービスは、あなたがクッキーバナーを通じて同意した場合のみ実行されます（Art. 6(1)(a) GDPR、ePrivacy規則）。同意がない場合、完全に無効のままです。あなたはウェブサイトのクッキー設定を通じて、いつでも将来に向けて同意を撤回または調整できます。

5. アフィリエイトリンク

アプリ内の製品提案（例：排卵および妊娠検査）はアフィリエイトリンクを含む場合があります（例：Amazonへのリンク）。そのようなリンクをタップしたときにのみ、該当するプロバイダーのページが開き、そのプライバシーポリシーに基づいてデータが処理されます；私たちは手数料を得ることがあります — あなたに追加の費用はかかりません。

6. 受取人と国際的な転送

私たちは、サービスを運営するのを助け、機密保持契約に基づいているサービスプロバイダーとのみデータを共有します：Google/Firebase（認証、データベース、ストレージ）あなたのアカウント、入力、プロフィール写真；RevenueCatおよびAppleまたはGoogleがあなたのサブスクリプションを処理するため；Render（USA）がウェブサイトホスティングを行うため；FormSubmitがお問い合わせを配信するため；そして — あなたの同意がある場合のみ — セクション4に記載された分析および広告パートナー。あなたの排卵検査の写真は誰にも送信されません。データがEU/EEA外の国（例：アメリカ）に転送される場合、これはEU標準契約条項またはEU-U.S.データプライバシーフレームワークなどの適切な保護措置に基づいて行われます。

7. 保存期間

私たちは、記載された目的に必要な限りのみ個人データを保持します。あなたのアカウントデータ、周期および妊娠の入力、プロフィール写真は、あなたがアカウントを削除したときに削除されます；お問い合わせフォームの問い合わせは、完全に回答された後、法定の保存義務が適用されない場合に削除されます。

8. あなたの権利

あなたにはアクセス権（Art. 15 GDPR）、訂正権（Art. 16）、削除権（Art. 17）、処理制限権（Art. 18）、データポータビリティ権（Art. 20）および異議申し立て権（Art. 21）があります。あなたはいつでも将来に向けて同意を撤回できます。また、データ保護当局に苦情を申し立てることもできます — ブルガリアでは、個人データ保護委員会（CPDP、cpdp.bg）です。

私たちのお問い合わせフォームを使ってください。

9. 健康に関する注意

LunaCycleは医療診断ツールや避妊方法ではありません。すべてのコンテンツと予測は情報提供のみを目的としており、医療アドバイスの代わりにはなりません。健康に関する質問がある場合は、必ず資格のある専門家に相談してください。