സ്വകാര്യതാ നയം

LunaCycle സ്വകാര്യവും സത്യസന്ധവുമായ രീതിയിൽ നിർമ്മിതമാണ്: നിന്റെ ചക്രവും ഗർഭാവസ്ഥാ ഡാറ്റയും നിനക്കാണ്. അവ നിന്റെ അക്കൗണ്ടിൽ സൂക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, നിനക്ക് ആപ്പ് നൽകാൻ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു. നീ ഒരു ഓവുലേഷൻ ടെസ്റ്റ് സ്കാൻ ചെയ്താൽ, ഫോട്ടോ നേരിട്ട് നിന്റെ ഉപകരണത്തിൽ വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു, അത് ഒരിക്കലും പുറത്തേക്കു പോകുന്നില്ല. നാം ഡാറ്റ വിറ്റഴിക്കുന്നില്ല, നാം നിന്റെ ആരോഗ്യ ഡാറ്റ പരസ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. ഈ പേജ് നാം എന്ത് പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു എന്നതും എന്തുകൊണ്ടാണ് എന്നതും വിശദീകരിക്കുന്നു.

1. നിയന്ത്രകൻ

Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofia, Bulgaria (VAT ID BG208676776), മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടർ Milena Barton പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ഏതെങ്കിലും സ്വകാര്യതാ ചോദ്യങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാൻ contact form ഉപയോഗിക്കൂ.

2. നാം പ്രോസസ് ചെയ്യുന്ന ഡാറ്റ

ഈ വെബ്സൈറ്റിൽ:

  • സർവർ ലോഗുകൾ — നമ്മുടെ ഹോസ്റ്റിംഗ് പ്രൊവൈഡർ (Render Services, Inc., USA) IP വിലാസം, ബ്രൗസർ തരം, പ്രവേശന സമയം പോലുള്ള സാങ്കേതികമായി ആവശ്യമായ ഡാറ്റ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു, സൈറ്റ് നൽകാനും സുരക്ഷിതമാക്കാനും.
  • ബന്ധപ്പെടൽ ഫോം — നീ contact form വഴി ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതുകയാണെങ്കിൽ, നിന്റെ പേര്, ഇ-മെയിൽ വിലാസം, സന്ദേശത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം എന്നിവ ഞങ്ങൾ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു, നിന്റെ ചോദ്യം മറുപടി നൽകാൻ. ഡെലിവറി ഫോം സേവനം FormSubmit വഴി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു; സന്ദേശം നമ്മുടെ ഇ-മെയിൽ ഇൻബോക്സിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നു.
  • ആനലിറ്റിക്സ്, പരസ്യ സേവനങ്ങൾ — നിന്റെ സമ്മതത്തോടെ മാത്രം, 4-ാം വിഭാഗം കാണുക.

LunaCycle ആപ്പിൽ:

  • അക്കൗണ്ട് & സൈൻ-ഇൻ — നിന്റെ ഇ-മെയിൽ വിലാസവും സൈൻ-ഇൻ ക്രെഡൻഷ്യലുകളും Firebase Authentication (Google Ireland Ltd. / Google LLC-ന്റെ ഒരു സേവനം) വഴി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ നീ സുരക്ഷിതമായി സൈൻ-ഇൻ ചെയ്യാൻ കഴിയും.
  • ചക്രം & ഗർഭാവസ്ഥാ ഡാറ്റ — നിന്റെ എൻട്രികൾ: കാലാവധി, ചക്ര ദിനം, ഫർട്ടൈൽ വിൻഡോ, ഓവുലേഷൻ, ബേസൽ ബോഡി താപനില, സർവൈക്കൽ മ്യൂക്കസ്, ലക്ഷണങ്ങൾ, മനോഭാവം, ഊർജ്ജം, നിന്റെ ഓവുലേഷൻ ടെസ്റ്റുകളുടെ ഫലങ്ങൾ, കൂടാതെ — നിന്റെ ചക്രം ഗർഭാവസ്ഥയാകുമ്പോൾ — നിന്റെ ഗർഭാവസ്ഥാ ആഴ്ച, നിയമനങ്ങൾ, മൈൽസ്റ്റോണുകൾ. ഇത് ആരോഗ്യ ഡാറ്റയാണ്, അതിനാൽ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പ്രത്യേക വിഭാഗമാണ് (Art. 9 GDPR). ഇത് Firebase (Cloud Firestore) ൽ നിന്റെ അക്കൗണ്ടിൽ സൂക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ ആപ്പ് നിന്റെ മാതൃകകളും പ്രവചനങ്ങളും കണക്കാക്കാൻ കഴിയും, നിന്റെ ഡാറ്റ ഉപകരണങ്ങൾക്കിടയിൽ സിങ്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും. നാം ഇത് നിനക്കായി ആപ്പ് നൽകാൻ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു — പരസ്യത്തിനായി ഒരിക്കലും അല്ല, നാം ഇത് വിറ്റഴിക്കുന്നില്ല.
  • ഓവുലേഷൻ ടെസ്റ്റ് ഫോട്ടോ — നീ ക്യാമറ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ടെസ്റ്റ് സ്ട്രിപ്പ് സ്കാൻ ചെയ്താൽ, ഫോട്ടോ നേരിട്ട് നിന്റെ ഉപകരണത്തിൽ വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു. ഇത് മെമ്മറിയിൽ മാത്രം സൂക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, നിന്റെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് പോകുന്നില്ല, അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യപ്പെടുന്നില്ല, മൂന്നാം പാർട്ടിയിലേക്കോ AI സേവനത്തിലേക്കോ അയക്കപ്പെടുന്നില്ല. നീ സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന ഫലമാത്രമാണ് സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നത്.
  • പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം (ഐച്ഛികം) — നീ ഒരു പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം ചേർത്താൽ, അത് Firebase Storage ൽ സൂക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു; അതിന്റെ ഒരു റഫറൻസ് മാത്രമാണ് നിന്റെ അക്കൗണ്ടിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നത്. നീ ആപ്പിൽ എപ്പോഴും അത് നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
  • സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ — നിന്റെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ (3-ദിവസം സൗജന്യ ട്രയൽ ഉൾപ്പെടെ) RevenueCat, Inc. (USA) വഴി Apple App Store അല്ലെങ്കിൽ Google Play-ന്റെ കൂടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ഇവ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ നില പരിശോധിക്കാൻ വാങ്ങലും ഒരു പ്സ്യൂഡോണിമസ് ആപ്പ്-ഉപയോക്തൃ തിരിച്ചറിയലും പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു. നിന്റെ പേയ്മെന്റ് വിശദാംശങ്ങൾ Apple അല്ലെങ്കിൽ Google വഴി മാത്രം പ്രോസസ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു — നാം കാർഡ് അല്ലെങ്കിൽ ബാങ്ക് വിശദാംശങ്ങൾ കാണുകയോ സൂക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.
  • ഉപകരണവും ഉപയോഗവും — ആപ്പിനെ സ്ഥിരതയോടെ നിലനിര്‍ത്തുന്ന അടിസ്ഥാന സാങ്കേതിക ഡാറ്റ.

3. ഉദ്ദേശങ്ങളും നിയമ അടിസ്ഥാനങ്ങളും

നാം സേവനം നൽകാൻ ഡാറ്റ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു — നിന്റെ അക്കൗണ്ട് സുരക്ഷിതമാക്കുക, നിന്റെ എൻട്രികൾ സൂക്ഷിക്കുക, സിങ്ക് ചെയ്യുക, നിന്റെ പ്രവചനങ്ങൾ കണക്കാക്കുക, നിന്റെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ കൈകാര്യം ചെയ്യുക, ചോദ്യംകൾക്ക് മറുപടി നൽകുക (Art. 6(1)(b) GDPR). നിന്റെ ചക്രവും ഗർഭാവസ്ഥാ ഡാറ്റയും ആരോഗ്യ ഡാറ്റയാണ്; നാം അത് നിന്റെ വ്യക്തമായ സമ്മതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു (Art. 9(2)(a) GDPR), നീ ട്രാക്കിംഗ് ഫീച്ചറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നൽകുന്ന, ഡാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ നിന്റെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുന്നതിലൂടെ നീ എപ്പോഴും പിൻവലിക്കാം. കൂടാതെ, സുരക്ഷിതമായ, പ്രവർത്തനക്ഷമമായ ഉൽപ്പന്നത്തിൽ നമ്മുടെ നിയമപരമായ താൽപര്യം ആശ്രയിക്കുന്നു (Art. 6(1)(f) GDPR). ഈ വെബ്സൈറ്റിൽ ആനലിറ്റിക്സ്, പരസ്യങ്ങൾക്കായി നാം ഡാറ്റ നിന്റെ സമ്മതത്തോടെ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു (4-ാം വിഭാഗം കാണുക); നാം ഇത് ഒരിക്കലും വിറ്റഴിക്കുന്നില്ല.

4. കുക്കികൾ, ആനലിറ്റിക്സ് & പരസ്യങ്ങൾ

നാം നമ്മുടെ വെബ്സൈറ്റ് മെച്ചപ്പെടുത്താനും പരസ്യങ്ങളുടെ പ്രകടനം അളക്കാനും ആനലിറ്റിക്സ്, മാർക്കറ്റിംഗ് സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു:

  • Google Analytics 4 & Google Ads (Google Ireland Ltd., Ireland)
  • Meta Ads / Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd., Ireland)
  • TikTok Pixel / TikTok Ads (TikTok Technology Ltd., Ireland)

ഈ സേവനങ്ങൾ കുക്കികൾക്കും സമാനമായ സാങ്കേതികവിദ്യകൾക്കും ഉപയോഗിക്കുന്നു, പ്സ്യൂഡോണിമൈസ്ഡ് ഉപയോഗ ഡാറ്റ (ഉദാ: സന്ദർശിച്ച പേജുകൾ, ഉപകരണം, ബ്രൗസർ വിവരങ്ങൾ, പരസ്യ ഐഡികൾ, ഏകദേശം സ്ഥാനം) പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു, എത്തിച്ചേരൽ അളക്കാൻ, പ്രേക്ഷകരെ നിർമ്മിക്കാൻ, പരിവർത്തനങ്ങളെ ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ. ഡാറ്റ മാതൃകാ കമ്പനികളിലേക്ക് അമേരിക്കയിലേക്ക് കൈമാറപ്പെടാം; ഇത്തരം കൈമാറ്റങ്ങൾ EU സ്റ്റാൻഡേർഡ് കോൺട്രാക്ട് ക്ലോസുകൾ അല്ലെങ്കിൽ EU-U.S. ഡാറ്റ പ്രൈവസി ഫ്രെയിംവർക്കിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ്.

ഈ സേവനങ്ങൾ നിന്റെ സമ്മതം ലഭിച്ചാൽ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്നു (Art. 6(1)(a) GDPR, ePrivacy നിയമങ്ങൾ). സമ്മതം ഇല്ലാതെ അവ മുഴുവനും അശക്തമാക്കപ്പെടുന്നു. നീ വെബ്സൈറ്റിന്റെ കുക്കി ക്രമീകരണങ്ങൾ വഴി നിന്റെ സമ്മതം എപ്പോഴും പിൻവലിക്കുകയോ ക്രമീകരിക്കുകയോ ചെയ്യാം.

5. സഹകരണ ലിങ്കുകൾ

ആപ്പിലെ ഉൽപ്പന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ (ഉദാ: ഓവുലേഷൻ, ഗർഭാവസ്ഥാ ടെസ്റ്റുകൾ) സഹകരണ ലിങ്കുകൾ ഉൾക്കൊള്ളാം (ഉദാ: Amazon). നീ അത്തരം ഒരു ലിങ്കിൽ ടാപ്പ് ചെയ്താൽ മാത്രമേ ബന്ധപ്പെട്ട പ്രൊവൈഡറിന്റെ പേജ് തുറക്കുകയും അതിന്റെ സ്വന്തം സ്വകാര്യതാ നയത്തിന്റെ കീഴിൽ ഡാറ്റ പ്രോസസ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുകയുള്ളൂ; നാം കമ്മീഷൻ നേടാം — നിനക്കുള്ള അധിക ചെലവില്ലാതെ.

6. സ്വീകരിക്കുന്നവർ & അന്താരാഷ്ട്ര കൈമാറ്റങ്ങൾ

നാം സേവനം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന സേവന ദാതാക്കളുമായി മാത്രമേ ഡാറ്റ പങ്കുവയ്ക്കൂ, അവ രഹസ്യതയിൽ കരാറിൽ ബദ്ധമായവരാണ്: Google/Firebase (അക്കൗണ്ടുകൾ, എൻട്രികൾ, പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം); RevenueCat, Apple അല്ലെങ്കിൽ Google (നിന്റെ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ); Render (USA) (വെബ്സൈറ്റ് ഹോസ്റ്റിംഗ്); FormSubmit (ബന്ധപ്പെടൽ ചോദ്യംകൾ കൈമാറാൻ); കൂടാതെ — നിന്റെ സമ്മതത്തോടെ മാത്രം — 4-ാം വിഭാഗത്തിൽ ചൊല്ലിയ ആനലിറ്റിക്സ്, പരസ്യ പങ്കാളികൾ. നിന്റെ ഓവുലേഷൻ ടെസ്റ്റ് ഫോട്ടോ ആരോടും കൈമാറുന്നില്ല. ഡാറ്റ EU/EEA-യുടെ പുറത്തുള്ള രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് (ഉദാ: USA) കൈമാറുമ്പോൾ, ഇത് EU സ്റ്റാൻഡേർഡ് കോൺട്രാക്ട് ക്ലോസുകൾ അല്ലെങ്കിൽ EU-U.S. ഡാറ്റ പ്രൈവസി ഫ്രെയിംവർക്കിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ്.

7. നിലനിൽപ്പ്

നാം വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ആവശ്യമായ കാലയളവിൽ മാത്രം സൂക്ഷിക്കുന്നു. നിന്റെ അക്കൗണ്ട് ഡാറ്റ, നിന്റെ ചക്രം, ഗർഭാവസ്ഥാ എൻട്രികൾ, പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം എന്നിവ നിന്റെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുമ്പോൾ ഇല്ലാതാക്കപ്പെടുന്നു; ബന്ധപ്പെടൽ ഫോം ചോദ്യംകൾ പൂർണ്ണമായും മറുപടി നൽകിയ ശേഷം ഇല്ലാതാക്കപ്പെടുന്നു, നിയമപരമായ നിലനിൽപ്പ് ബാധ്യതകൾ ബാധകമല്ല.

8. നിന്റെ അവകാശങ്ങൾ

നിനക്ക് പ്രവേശന അവകാശം (Art. 15 GDPR), തിരുത്തൽ (Art. 16), ഇല്ലാതാക്കൽ (Art. 17), പ്രോസസ്സിംഗ് നിയന്ത്രണം (Art. 18), ഡാറ്റ പോർട്ടബിലിറ്റി (Art. 20) & എതിര്‍പ്പു (Art. 21) ഉണ്ട്. നീ എപ്പോഴും നിന്റെ സമ്മതം പിൻവലിക്കാം, ഭാവിയിൽ പ്രാബല്യത്തിൽ. നീ ഒരു ഡാറ്റ സംരക്ഷണ അധികാരിയോട് പരാതിയും നൽകാം — ബൾഗേറിയയിൽ, വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ സംരക്ഷണ കമ്മീഷൻ (CPDP, cpdp.bg).

ഞങ്ങളുടെ contact form ഉപയോഗിക്കൂ.

9. ആരോഗ്യ അറിയിപ്പ്

LunaCycle ഒരു മെഡിക്കൽ ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് ഉപകരണം അല്ലെങ്കിൽ ഗർഭനിരോധന രീതി അല്ല. എല്ലാ ഉള്ളടക്കവും പ്രവചനങ്ങളും വിവരത്തിനായാണ്, മെഡിക്കൽ ഉപദേശം മാറ്റാൻ അല്ല. ആരോഗ്യ സംബന്ധമായ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും യോഗ്യമായ ഒരു പ്രൊഫഷണലുമായി ബന്ധപ്പെടുക.