Política de Privacidade

LunaCycle foi criado para ser privado e honesto: seus dados de ciclo e gravidez pertencem a você. Eles são armazenados na sua conta e usados apenas para fornecer o aplicativo a você. Quando você escaneia um teste de ovulação, a foto é avaliada diretamente no seu dispositivo e nunca sai dele. Nós nunca vendemos dados e nunca usamos seus dados de saúde para publicidade. Esta página explica o que processamos e por quê.

1. Controlador

Milena Marketing ltd., Alabin Street 33, 1000 Sofia, Bulgária (VAT ID BG208676776), representada pela diretora administrativa Milena Barton. Para qualquer dúvida sobre privacidade, entre em contato conosco através do nosso formulário de contato.

2. Dados que processamos

Neste site:

  • Logs do servidor — nosso provedor de hospedagem (Render Services, Inc., EUA) processa dados tecnicamente necessários, como endereço IP, tipo de navegador e hora de acesso para entregar e garantir o site.
  • Formulário de contato — se você nos escrever através do formulário de contato, processamos seu nome, endereço de e-mail e o conteúdo da sua mensagem para responder à sua consulta. A entrega é feita pelo serviço de formulário FormSubmit; a mensagem é enviada para nossa caixa de entrada de e-mail.
  • Serviços de análise e publicidade — apenas com seu consentimento, veja a seção 4.

No aplicativo LunaCycle:

  • Conta e login — seu endereço de e-mail e credenciais de login são gerenciados através do Firebase Authentication (um serviço da Google Ireland Ltd. / Google LLC) para que você possa fazer login com segurança.
  • Dados de ciclo e gravidez — suas entradas: período e dia do ciclo, janela fértil e ovulação, temperatura basal e muco cervical, sintomas, humor e energia, os resultados dos seus testes de ovulação e — quando seu ciclo se torna uma gravidez — sua semana de gravidez, consultas e marcos. Estes são dados de saúde e, portanto, uma categoria especial de dados pessoais (Art. 9 GDPR). Eles são armazenados na sua conta no Firebase (Cloud Firestore) para que o aplicativo possa calcular seus padrões e previsões e sincronizar seus dados entre dispositivos. Usamos isso exclusivamente para fornecer o aplicativo a você — nunca para publicidade, e nunca os vendemos.
  • Foto do teste de ovulação — quando você escaneia uma tira de teste com a câmera, a foto é avaliada diretamente no seu dispositivo. Ela é mantida apenas na memória, não sai do seu dispositivo e não é carregada nem enviada a nenhum terceiro ou serviço de IA. Apenas o resultado que você confirma é salvo.
  • Foto de perfil (opcional) — se você adicionar uma foto de perfil, ela é armazenada no Firebase Storage; apenas uma referência a ela é mantida na sua conta. Você pode removê-la a qualquer momento no aplicativo.
  • Assinatura — sua assinatura (incluindo o teste gratuito de 3 dias) é gerenciada através da RevenueCat, Inc. (EUA) junto com a Apple App Store ou Google Play. Estes processam a compra e um identificador de usuário do aplicativo pseudônimo para verificar o status da sua assinatura. Seus dados de pagamento são processados exclusivamente pela Apple ou Google — nós não vemos nem armazenamos nenhum dado de cartão ou banco.
  • Dispositivo e uso — dados técnicos básicos que mantêm o aplicativo estável.

3. Finalidades e bases legais

Processamos dados para fornecer o serviço — garantindo sua conta, armazenando e sincronizando suas entradas, calculando suas previsões, gerenciando sua assinatura e respondendo a consultas (Art. 6(1)(b) GDPR). Seus dados de ciclo e gravidez são dados de saúde; nós os processamos com base no seu consentimento explícito (Art. 9(2)(a) GDPR), que você dá ao usar os recursos de rastreamento e pode retirar a qualquer momento excluindo os dados ou sua conta. Além disso, confiamos em nosso interesse legítimo em um produto seguro e funcional (Art. 6(1)(f) GDPR). Para análises e publicidade neste site, usamos dados apenas com seu consentimento (veja a seção 4); nós nunca os vendemos.

4. Cookies, análises e publicidade

Usamos serviços de análise e marketing para melhorar nosso site e medir o desempenho de nossa publicidade:

  • Google Analytics 4 e Google Ads (Google Ireland Ltd., Irlanda)
  • Meta Ads / Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd., Irlanda)
  • TikTok Pixel / TikTok Ads (TikTok Technology Ltd., Irlanda)

Esses serviços usam cookies e tecnologias semelhantes e processam dados de uso pseudonimizados (por exemplo, páginas visitadas, informações sobre dispositivo e navegador, IDs de publicidade, localização aproximada) para medir alcance, construir audiências e atribuir conversões. Os dados podem ser transferidos para as empresas-mãe nos EUA; tais transferências são baseadas nas Cláusulas Contratuais Padrão da UE ou no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA.

Todos esses serviços funcionam apenas se você consentir através da bandeira de cookies (Art. 6(1)(a) GDPR, regras de ePrivacy). Sem consentimento, eles permanecem totalmente desativados. Você pode retirar ou ajustar seu consentimento a qualquer momento com efeito para o futuro através das configurações de cookies do site.

5. Links de afiliados

Sugestões de produtos no aplicativo (por exemplo, testes de ovulação e gravidez) podem conter links de afiliados (por exemplo, para a Amazon). Somente quando você toca em tal link a página do respectivo provedor é aberta e processa dados sob sua própria política de privacidade; podemos ganhar uma comissão — sem custo adicional para você.

6. Destinatários e transferências internacionais

Compartilhamos dados apenas com prestadores de serviços que nos ajudam a operar o serviço e que estão contratualmente obrigados à confidencialidade: Google/Firebase (autenticação, banco de dados e armazenamento) para sua conta, suas entradas e qualquer foto de perfil; RevenueCat e Apple ou Google para gerenciar sua assinatura; Render (EUA) para hospedagem de site; FormSubmit para entrega de consultas de contato; e — apenas com seu consentimento — os parceiros de análise e publicidade listados na seção 4. Sua foto do teste de ovulação não é transmitida a ninguém. Quando os dados são transferidos para países fora da UE/EEE (por exemplo, EUA), isso acontece com base em salvaguardas apropriadas, como as Cláusulas Contratuais Padrão da UE ou o Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA.

7. Retenção

Mantemos dados pessoais apenas enquanto necessário para os fins descritos. Os dados da sua conta, suas entradas de ciclo e gravidez e qualquer foto de perfil são excluídos quando você exclui sua conta; consultas do formulário de contato são excluídas assim que forem totalmente respondidas e não houver obrigações legais de retenção aplicáveis.

8. Seus direitos

Você tem o direito de acesso (Art. 15 GDPR), retificação (Art. 16), exclusão (Art. 17), restrição de processamento (Art. 18), portabilidade de dados (Art. 20) e objeção (Art. 21). Você pode retirar qualquer consentimento a qualquer momento com efeito para o futuro. Você também pode apresentar uma reclamação a uma autoridade de proteção de dados — na Bulgária, a Comissão para a Proteção de Dados Pessoais (CPDP, cpdp.bg).

Basta usar nosso formulário de contato.

9. Aviso de saúde

LunaCycle não é uma ferramenta de diagnóstico médico ou um método de contracepção. Todo o conteúdo e previsões são apenas para informação e não substituem aconselhamento médico. Sempre consulte um profissional qualificado para questões relacionadas à saúde.